Per descomptat, aquest moment tranquil es trenca immediatament quan Kovacs és assaltat fora de Jack It Off, primer per Vernon Elliot, i després per uns matons més sense nom. Mentrestant, aquell misteriós home bigotat observa des de les ombres.
Un altre misteri per afegir a un programa en el qual tothom té un secret per amagar, potser ningú més que Kristin Ortega. Acabem al detectiu BCPD en un estand confessionari buit, amb una pila robada al cos de Mary Lou Henchy. Segons ella, he abusat de la meva autoritat per motius egoistes que em van causar dolor i desamor. Siusplau, oblida'm.
No per especular massa, però alguna cosa que val la pena assenyalar sobre aquesta pel·lícula Em desperto cridant : Al final, l'assassí real resulta ser el detectiu encarregat de resoldre el crim.
Vinnie Mancuso escriu sobre la televisió per guanyar-se la vida, d’alguna manera, per a , The A.V. Club, Collider i l'observador. També podeu trobar les seves opinions sobre la cultura pop a Twitter ( @ VinnieMancuso1 ) o ser cridat per una finestra de Jersey City entre les 4 i les 6 a.m.