Jay Leno s'espera que es recuperi completament després que l'humorista mal cremat quan un cotxe va esclatar al seu garatge el cap de setmana passat. En algunes imatges noves realment estranyes que es van emetre ahir a la nit Edició interior , Es veu Leno recuperant-se en una cambra hiperbàrica del Grossman Burn Center de Los Angeles, on ha estat sotmès a tractament des que va ingressar diumenge (13 de novembre).
Va dir el doctor Peter Grossman, que està tractant el còmic nocturn Edició interior que Leno està en bones condicions i s'ha mogut malgrat les seves lesions. Fins i tot ha estat repartint galetes a altres pacients del centre de cremades i ha fet 'bromes'.
Segons el doctor Grossman, Leno vol ser obert sobre el seu estat i recuperació, cosa que explica les imatges salvatges de la cambra hiperbàrica compartides amb Edició interior mostrant el còmic xerrant amb una infermera mentre estava embenat, gesticulant amb les mans mentre no duia més que una bata d'hospital. (Esperem sincerament que aquest metratge no acabi a WikiFeet.) El vídeo, sobretot, no mostra la cara de Leno, cosa que és comprensible tenint en compte que s'està recuperant de patir cremades de segon i tercer grau 'bastant significatives' i 'profundes' a la cara que empelts de pell necessaris per reparar; ni sentim la seva veu.
El metge també va oferir una mirada esperançadora al futur de Leno, dient que està buscant una recuperació sòlida.
'A mesura que estic aprenent sobre Jay, no crec que passin mesos', va dir. 'Realment crec que és el tipus d'home que només avançarà'.
Pel que fa als danys duradors de les cremades, va dir el doctor Grossman Edició interior Leno tindrà cicatrius visibles 'en un futur previsible', després de rebre empelts de pell, però va afegir: 'La nostra esperança és que finalment siguin mínimament visibles, o potser no del tot'.
Tot i que el mateix Leno ha estat comprensiblement callat sobre les seves ferides, va compartir una declaració amb Varietat després d'haver estat ingressat a l'hospital. Dilluns va dir al punt de venda: 'Vaig tenir algunes cremades greus per un foc de gasolina. Estic bé. Només necessito una o dues setmanes per tornar a posar-me de peu'.
Veure el complet Edició interior segment al vídeo de dalt.