Will Smith va rebre una benvinguda molt càlida i indulgent L'espectacle diari ahir a la nit (28 de novembre), on va tornar a la tarda mesos després de commocionar el món donant una bufetada a Chris Rock a la retransmissió en directe dels Oscars per una broma feta sobre la seva dona, Jada Pinkett Smith .
Mentre Smith va aparèixer Trevor Noah l'espectacle per promocionar el seu proper Apple TV+ drama Emancipació , la seva aparença ràpidament va canviar a una altra parada en la seva gira de disculpes com va dir a l'amfitrió, 'la gent ferida va fer mal a la gent' i va admetre que 'ho va perdre' quan va assaltar l'escenari dels Oscars.
Smith va descriure la nit del 27 de març, quan va donar una bufetada a Rock, com 'horrible', i va dir a Noah: 'Hi ha molts matisos i complexitats. Però al final del dia, només ho vaig perdre, saps?'
'Suposo que el que diria: mai no saps el que està passant algú', va dir, abans de fer un gest a l'audiència i dir que algú podria estar assegut al costat d'una altra persona entre la multitud la mare de la qual acaba de morir o el fill de la qual va caure malalt, i no ho sabien.
'Estava passant per alguna cosa aquella nit, saps? No és que això justifiqui en absolut el meu comportament. ... Només hem de ser simpàtics l'un amb l'altre home, saps? És com si és difícil', va dir Smith, i va afegir: 'Entenc la idea que fer mal a la gent fa mal a la gent'.
Noah semblava estar fermament a l'equip Smith, simpatitzant amb l'actor i condemnant els comentaris 'implacables de merda' dirigits a ell i a la seva família des de l'incident. Quan Smith va dir que tot el seu passat va 'bombollar' quan va donar una bufetada a Rock i el va fer 'no qui vull ser', Noah va intervenir immediatament per dir: 'Crec que no és qui ets'.
'Crec que tothom pot equivocar-se', va dir Noah al seu convidat, cosa que va fer plorar a Smith mentre el públic de l'estudi animava. Noah també va acusar algunes persones de 'reaccionar de manera excessiva' al moment i es va riure dels suggeriments que Smith hauria d'haver 'anat a la presó' per la bufetada.
Smith va dir que entenia per què la gent estava commocionada en aquest moment i va admetre que s'havia 'anat' quan va colpejar Rock, i va explicar: 'Aquesta va ser una ràbia que s'havia embotellat durant molt de temps'.
El softbol de Smith Espectacle diari L'entrevista va concloure amb Noah dient-li que la bufetada dels Oscars no l'hauria de 'definir', i va afegir: 'No crec que ningú de nosaltres a la vida mereixi ser definit per la nostra merda'.
L'actor va respondre que havia de 'perdonar-me per ser humà', insistint: 'no hi ha ningú que odi el fet que sóc humà més que jo'.
The Daily Show amb Trevor Noah s'emet entre setmana a les 11/10c a Comedy Central. Mireu l'entrevista completa de Smith amb Noah al vídeo de dalt.