En pensar en aquest episodi, són els detalls els que em salten, malgrat tots els esdeveniments importants. La comèdia negra dels policies que explica la seva presència a l’apartament d’Oraetta simplement dient que es va despertar. La burla d’Ethelrida d’Oraetta: Què sentiu per estar tan segur que teniu raó i a ningú li importa? Josto i Gaetano presumint literalment de la mida de les seves polles. (És gran com un escabetx? Gaetano li pregunta al seu germà, citant The Humpty Dance de totes les coses). Josto intentant aixecar el seu germà afectuosament i fracassant miserablement. Josto’s desconcertat Què coi? quan Gaetano mor. El somriure d’Odis. El crani batent de Gaetano. La falsificació de Loy d’un quadre que li va agradar quan el va veure en una revista i la capacitat d’Ethelrida per identificar-lo.
Si aquesta temporada de Fargo s’ha de considerar un èxit, és en aquestes petites coses, aquestes imatges, aquests intercanvis de diàleg, moments que s’acumulen i expliquen una història pròpia, encara que el panorama general encara no s’hagi unit.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) escriu sobre TV per a Roca que roda , Voltor , El New York Times , i a qualsevol lloc que el tingui , de debò. Ell i la seva família viuen a Long Island.
Veure Fargo Temporada 4 Episodi 10 ('Happy') a Hulu