Vaig aprendre a què volia dir la paraula anacronisme Un conte de cavaller. Crec que la meva mare m’hauria d’ensenyar la definició, poc temps després que aquesta comèdia medieval del 2001 s’obrís als cinemes quan era petit. Fins avui encara penso automàticament Un conte de cavaller quan trobo la paraula, simplement perquè mai he trobat un ús millor d’un anacronisme —és a dir, l’ús d’una cançó, una tecnologia o una altra cosa que no s’hagi inventat encara en una peça d’època— que Un conte de cavaller La seqüència inicial s'obre a Queen.
Si mai no heu tingut el plaer de veure-ho Un conte de cavaller , simplement heu de posar remei al més aviat possible, sobretot tenint en compte que és ara en streaming a Netflix , a partir d'aquest mes. Escrit i dirigit per Brian Helgeland ( 42, Llegenda ), protagonitza Heath Ledger en el seu millor paper de comèdia: Un camperol desvalgut a l’edat mitjana que fa de cavaller per guanyar diners en tornejos de justa. El títol prové de The Knight’s Tale in Els contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer, però la trama no té res a veure amb això: es tracta bàsicament de Ledger, un camperol anomenat William, que aprèn les cordes de la justa i el cavaller i es troba amb figures històriques medievals, inclòs el mateix Chaucer (interpretat per un hilarantment patètic Paul Bettany) .
Tot i que la recepció crítica es barrejava en aquell moment, per als meus amics i per a mi, era un clàssic instantani. Vam passar anys després del seu llançament citant-nos els uns als altres. (I com el guanyaries? Amb un pal. Mentre dormia.) Però res va ser més memorable que els primers cinc minuts de la pel·lícula, que troba a William competint en el seu primer torneig de justa, omplint el final del cavaller que ell i els seus amics havien estat servint. En el moment que pren la seva decisió, comença a sonar el ritme revelador del famós himne de Queen de 1977, We Will Rock You. Aquesta és una cançó de foc per obrir qualsevol pel·lícula, però Helgeland va fer un pas més. Té tot el repartiment d’extres —tots vestits amb vestits medievals, que semblen una Fira del Renaixement— trepitjant i aplaudint.
Foto: llançament de Sony Pictures
Foto: llançament de Sony Pictures
És una manera brillant de definir el to de la pel·lícula o què? De seguida, se’t diu: això és el que és. Aquesta és la pel·lícula Medieval Land Fun Time World. Els cavallers no seran herois nobles i descarnats en aquesta pel·lícula: són esportistes i els seus torneigs no són res més que esdeveniments esportius glorificats. Per conduir realment aquest punt cap a casa, Helgeland fins i tot va llançar un tret de la multitud de camperols que feien l’onada, una tècnica de publicitat que es va popularitzar per primera vegada als estadis de beisbol americans als anys vuitanta. Amb aquesta icònica escena inicial, va dir, molt clarament: sí, hi haurà imprecisions històriques anacròniques en aquesta pel·lícula. No, la gent de l’època medieval no sabia les lletres que va escriure Brian May el 1977. No ho facis @. És a propòsit!
Foto: llançament de Sony Pictures
Hi ha molts altres moments anacrònics a la pel·lícula, però l’equip de màrqueting sabia que el moment de We Will Rock You va ser un casolà, ja que el cartell teatral de Un conte de cavaller he utilitzat el lema He will rock you. Tenien tota la raó. Gairebé 20 anys després, és el primer exemple al qual explico quan explico el concepte. Per descomptat, hi ha altres destacats: un parell de Converse al fons d’un muntatge de compres a Sofia Coppola Marie Antoinette biopic, una guitarra Gibson l'any 1955 (tres anys abans de la introducció de la guitarra) a Retorn al futur —Però cap tan eficaç i intencionat com aquesta seqüència de Un conte de cavaller . Seguiu endavant i mireu els primers cinc minuts a Netflix i veureu el que vull dir. Et sorprendrà.