Una de les millors ofertes de Netflix és la seva col·lecció de pel·lícules internacionals. Tant amor per regalar - alias cor Boig - és l'últim original de Netflix en llengua estrangera i esperem que sigui una altra addició digna del grup. Però, aquesta comèdia argentina us escalfarà el cor boig? O et deixa totalment fred?
TANT M’AGRADA DONAR : ENSENYEU-HO O HO SALTEU?
L'essència: Fernando Ferro (Adrián Suar) ho té tot; una estimada esposa de 19 anys anomenada Paula (Gabriela Toscana), dues meravelloses filles adolescents, una gran feina com a cap d’ortopèdia i una casa encantadora a Mar del Plata, Argentina. Està amb aquesta encantadora família de dilluns a dijous i de divendres a diumenge es dirigeix a Buenos Aires a la feina. O almenys, això és el que li diu a Paula i a les seves filles. A la capital argentina, està casat amb Vera (Soledad Villamil), té un fill petit anomenat Gaston i un bulldog envellit. Afirma que simplement té un cor més gran que la persona habitual, de manera que té un amor extra per donar. No estima una de les seves famílies més que l’altra; per a ell, és simplement una gran família. Una gran família que no necessàriament coneix la meitat dels seus membres.
Fernando té això a la ciència; canvia de cotxe en un punt mig, es canvia de roba i deixa l’altre telèfon. Valsa a qualsevol casa que estigui programada, aparentment sense remuntar ni culpar-se pel que fa, perquè realment no creu que faci res dolent. El que les seves dones no saben no els pot fer mal, oi? Bé, si fos tota la pel·lícula, no estaríem aquí, oi? D’una manera o altra, Paula descobreix la veritat: fa nou anys que amaga una segona família a Buenos Aires. Tot i que Vera inicialment no s’ho vol creure, un cop descobreix la veritat, és encara més lícida que Paula. Tots dos s’uneixen per intentar venjar-se del seu amic marit i les coses es tornen tan bojes com podríeu esperar. L’autèntic Fernando estarà exposat al món? Aconseguirà el que li arribi? Perdrà les dues famílies? Tot això (i molt més) es revela a Tant amor per donar .
De quines pel·lícules us recordarà ?: Es tracta essencialment d’un gir argentí L’altra dona ; les dones s’assabenten que han tingut dos temps i s’uneixen per venjar-se de l’home que els va fer mal.
Rendiment que val la pena veure: Les dues intèrprets més fortes són les dones menyspreades. Com a Paula, l’esposa de Fernando de 19 anys, Gabriela Toscano està molt lluny del cor bategant de la pel·lícula. El seu moment còmic al començament de la pel·lícula n’és una part Tant amor per donar Són les coses més ressonants, i realment se sent per ella quan comença a investigar si tota la seva vida amb el seu marit és mentida. És destripar coses! I un cop a Soledad Villamil se li permet deixar-se anar i tornar-se una mica boig, la seva Vera ho és Tant amor per donar L’actiu més divertit. Darius Barassi també és totalment divertit com el germà de Vera, Nacho.
Sexe i pell: Hi ha un munt de jocs previs i converses atractives entre Fernando i les seves dones. No obstant això, si esteu buscant alguna cosa súper vaporós, no el trobareu aquí. Es tracta de coses domèstiques força avançades.
La nostra presa: Tonalment inconsistent, ple de gotes d’agulla aleatòries i frustrant durant bona part de la primera meitat, Tant amor per donar certament no és el millor que Netflix pot oferir, però tampoc no és el pitjor. Fernando és un personatge principal increïblement frustrant i, com que és el nostre narrador –almenys per al començament de la pel·lícula–, estem bastant enganxats amb ell. Les seves justificacions per mentir a les seves dues famílies són extremadament ximples i és difícil no voler que l’enxampin tan bon punt comprenguis què fa. Si hagués estat una mica més encantador o simpàtic o hagués tingut motius més importants per què s’estava produint un acte d’engany tan massiu, podria haver-me sentit una mica més conflictiu pel que estava passant, però és tan delirant i egoista que Jo estava animant la seva caiguda des del marc d'obertura.
Tot i els meus problemes amb Fernando, però, diré que les dones de la pel·lícula són realment les que valen la pena veure-la. El primer acte i mig es pot veure pesat per totes les mentides de Fernando, però la gran revelació i la trama posterior són força divertides. M’agradaria que la pel·lícula hagués passat més temps construint la relació de Paula i Vera i permetent-los tirar endavant una sèrie de plans enfocats contra ell, però el temps que passem amb ells és lluny i la part més convincent de Tant amor per donar. El major inconvenient que tinc amb la pel·lícula és la seva inconsistència tonal; es juga molt per a la comèdia, però després s’enfonsa en el melodrama i sembla insegur de què fer amb si mateix. Potser si hagués sortit tot en direcció a una comèdia àmplia o un melodrama sabonós, hauria funcionat millor, però aterra en algun lloc del mig i en pateix. Ara se suposa que hauria de riure? O compadir a Paula? Hauria d’animar la ràbia de Vera o preocupar-me de les conseqüències reals del seu pla de venjança? Mai no estic del tot segur, i em va deixar sentir una mica confós com a espectador, sobretot al final.
Si estava més segur de si mateix i del que volia aconseguir, Tant amor per donar sens dubte es classificaria entre algunes de les comèdies en llengua estrangera més memorables de Netflix. El repartiment té un talent innegable i algunes de les seqüències són legítimament divertides. Amb una premissa tan representada com aquesta, però, el guió ha de ser relativament hermètic i, malauradament, no ho és.
La nostra trucada: SALTA’L, però, francament, no és que la pel·lícula ho sigui dolent . Si pogués recomanar només trossos de la segona meitat de la pel·lícula, ho faria. Tant amor per donar perd massa temps amb els embolics de Fernando durant bona part de la pel·lícula i es fa esgotador veure-ho com un imbècil autogust. Tanmateix, aquesta última meitat, en què les dues dones s’uneixen per enderrocar-lo, és una cosa entretinguda.
Si voleu transmetre o saltar-vos la comèdia argentina #SoMuchLoveToGive encès @netflix ? #SIOSI
- Decididor (@) 10 de setembre de 2020
Jade Budowski és un escriptor autònom que té la capacitat de destruir les punchlines i d’acollir famosos enamorats de pare. Segueix-la a Twitter: @jadebudowski .