El desembre de 1994, tot es va ensorrar. Paraules desfavorables amb les quals començar un episodi Narcos: Mèxic , però precises. Després d'un flashback en fred a la primera trobada d'Amado Carrillo Fuentes amb el seu predecessor Félix Gallardo —a la pista del seu primer avió, ni més ni menys— l'episodi, titulat Last Dance, comença amb una veu en off de la reportera Andréa Nuñez, que explica com el L'economia es va ensorrar sota el nou president del país. Com a resposta, els seus aliats i partidaris van penjar l'anterior president a assecar-se. Mentre fuig a Irlanda, el seu principal patrocinador, Carlos Hank González, esdevé més dependent que mai del flux sense restriccions de cocaïna i diners en efectiu que entra i surt del càrtel de Juárez d'Amado. Què podria sortir malament?
Molts, segons resulta. Amado sobreviu a la recessió econòmica relativament il·lès; com que els seus diners són en dòlars més que en pesos, la seva fortuna a Mèxic s'ha duplicat de manera efectiva. Però la pressió de Hank, juntament amb la seva experiència en veure com els imperis dirigits per Pablo Escobar, Gallardo i el càrtel de Cali cauen un a un, Amado està pensatiu. Això es duplica quan el seu nou soci de la Vall del Nord, Henao, li diu que el càrtel colombià ascendent té previst matar Pacho Herrera quan viatgi a Mèxic, per si alguna vegada canvia de to i comença a parlar realment amb el govern colombià en lloc d'acceptar una bufetada. al canell. (Tot i semblar lamentat, Amado no avisa Pacho quan se'n té l'oportunitat.)
Així, de manera sorprenent, Amado comença a fer plans per abandonar l'imperi que va construir. Envia una bossa plena d'efectiu a la seva dona separada, visita la tomba de la seva filla i envia l'escriptura a la seva xicota cubana Marta a una vil·la de muntanya a Xile, on espera reunir-se amb ella. Si tinc cura, fes-ho bé, diu, puc començar de nou. Ja ho veurem.
Mentrestant, la nova aliança entre Amado, Chapo i Mayo continua donant dividends, deixant els Arellanos trontollant-se al seu propi territori de Tijuana. Mentre Enedina anima el seu germà Benjamín a traslladar-se a un nou refugi, cosa que es resisteix a fer perquè la seva filla malalta està rebent tractament de metges propers, també envia el seu sicario principal Barron a buscar Alfredo Hodoyan, el narcounior que té problemes amb la llei. Arellanos exposat.
Malauradament per a Walt Breslin, que promet al germà empresonat d'Alfredo, Alex, que mantindrà l'Alfredo a salvo si l'Àlex toseix la seva ubicació, els Arellano el troben primer. Però en la seva desesperació per produir resultats per als seus caps a casa, Walt menteix a l'Àlex, dient-li que Alfredo ja havia desaparegut (com desaparegut, no mort) quan l'exèrcit va arribar al seu refugi. L'única esperança de l'Alex ara, diu Walt, és ajudar-los a investigar les escoltes telefòniques per trobar pistes sobre el parador dels Arellano.
Els complots secundaris que involucren la periodista de Tijuana Andréa i el policia de Juárez Victor serveixen principalment per demostrar l'impacte del crac econòmic de 1994 i la devaluació del peso. El diari d'Andrea està perdent anunciants a dreta i esquerra, però ella i els seus companys persisteixen en la seva investigació sobre els llaços entre Carlos Hank Gonzalez, controlador del fons il·legal del PRI del govern, i el càrtel de Juárez. En algun moment els dolents han de perdre, oi? li pregunta al seu informador del PRI. No aguanto la respiració.
En Víctor, per la seva banda, perd la feina a causa de les retallades pressupostàries, i agafa un nou espectacle com a porter en un dels clubs de Vicente Carrillo Fuentes. Quan no està ocupat rebentant caps o discutint amb la seva dona llarga patiment (tan vella Narcos standby), segueix vigilant els treballadors de la fàbrica. Quan veu un d'ells pujar a un cotxe de luxe que coincideix amb la descripció del vehicle en el qual va ser vista per última vegada entrar la seva víctima d'assassinat, el persegueix, només perquè un esclat arruïni la seva millor oportunitat de trobar l'assassí.
Sense un tiroteig que acabi l'episodi per ancorar-lo, el veritable episodi d'aquest episodi és simplement l'actuació de José María Yazpik com Amado. Pels meus diners, amb la possible excepció del Pacho Herrera d'Alberto Ammann, és el narco més interessant des del Pablo Escobar de Wagner Moura, amb el seu conjunt totalment negre característic i un marc desgarró una imatge especular de les dessuadores de Pablo i el seu físic pastós. El Pablo era un terrorista que anava vestit com un noi corrent a la botiga a les 22:30 per comprar queviures; Amado és un atrevit narcomilionari l'exterior fresc i segur del qual emmascara el malestar que està amb el seu èxit. Tens la sensació que una part d'ell voldria pujar a aquell avió en aquella pista d'aterratge de fa molt temps i simplement s'hagués volat.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) escriu sobre la televisió per Roca que roda , Voltor , The New York Times , i a qualsevol lloc que el tingui , realment. Ell i la seva família viuen a Long Island.