Al final, Marty torna a casa després de la seva forçada estada a Mèxic, i tot està bé amb el món, més o menys. Però hi ha signes nefastos per al futur. (No sempre n’hi ha?) No tinc ni idea de com se suposa que es desenvoluparà el seu esquema per corrompre un agent federal. I l’advertència d’Helen a Charlotte (que sap gairebé tot sobre els fets bruts de la seva família) que ningú no li ha de dir mai a la seva filla Erin (que està a les fosques) qualsevol cosa no fos cas que tinguessin conseqüències greus, és l’arma de Chekov, si alguna vegada n’hi havia. No és un espectacle en què la gent aconsegueix guardar secrets; de fet, les revelacions constants són el propi motor que impulsa tota la història. La pobra Erin Pierce descobrirà prou aviat què implica la feina real de la seva mare i no voldria estar en el radi d’explosió quan aquesta bomba en particular s’expliqui.
PRÒXIM: Ozark Recapitulació: Temporada 3, Episodi 5, Va venir de Michoacán
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) escriu sobre TV per a Roca que roda , Voltor , El New York Times , i a qualsevol lloc que el tingui , de debò. Ell i la seva família viuen a Long Island.