També és un salvatgisme ben guanyat. Com sol passar quan es tracta La Corona, La reina Isabel té raó. El drama de Peter Morgan sempre ha tingut molta cura d’articular el sentit del deure i el respecte que la reina té pel seu paper a la història. Les dues primeres temporades de la sèrie van estar dedicades gairebé completament a Elizabeth, la persona que empaquetava les seves emocions i la seva humanitat per convertir-se en alguna cosa més: Isabel la Reina. Per a la reina Isabel, aquest és el cost que comporta el seu estil de vida privilegiat i el seu títol. Veure el respecte pel Regne Unit tan ignorant pels seus fills és tan impactant com dolorós. Per contra, això fa que el seu menyspreu tranquil sigui encara més deliciós.
La conclusió a la qual he arribat és que són els nostres fills els que estan perduts, no els del primer ministre. Cadascuna en els seus propis deserts, la reina Isabel ho diu al príncep Phillip al final de l'episodi.
Malauradament, la ràbia de la reina és efímera, ja que ve a veure les deficiències dels seus fills com a pròpies. Com admet al seu marit que no sabia aguantar els seus propis fills durant el bany, la podeu veure culpant de tots els comentaris i queixes queixades. El príncep Phillip la corregeix ràpidament, recordant-li que ja no és feina seva de criar els fills adults i que té un país per dirigir. Però per un breu i gloriós moment hi ha tota la gamma del fàstic de la reina, explicat a través de les expressions d’una vegada a la vida d’Olivia Colman. I és gloriosa.