L'arribada de Diana a la família reial va provocar un augment massiu de la cobertura tabloide de la monarquia, però a principis dels anys 90 és quan les coses es van desordenar. En aquest episodi de La Corona , comencem a veure millor com el polèmic llibre de 1992 Diana: la seva història real d'Andrew Morton va arribar a ser, com la creació i les conseqüències del llibre van ser un punt d'inflexió per al tumult dins de la família i com va obrir les comportes a tota mena de cobertura salada de Diana i Charles per sempre.
En primer lloc, comencem amb la conducció del carro. Heu sentit a parlar mai? Com a esport, vull dir? Jo tampoc! Però l'obsessió del príncep Felip per això ocupa una quantitat desmesurada d'aquest episodi. Després que una lesió va fer caure en Philip al marge dels camps de polo, es va dedicar a la conducció de carruatges, on va destacar i hi va trobar un gran plaer. Quan comença aquest episodi, Philip està donant una entrevista a un entrevistador italià que creu que no el pot entendre (era en realitat un vell malhumorat i sense tolerància amb els estrangers, o és el que estic extret d'aquesta escena?) quan s'informa d'una mala notícia i s'excusa. Després veiem a tota la família Windsor al funeral de Leonora Knatchbull, la filla de 5 anys de Norton Knatchbull, fillol de Philip, i la seva dona, Penny (Natascha McElhone). Recordeu que a l'estrena de la temporada, Leonora i la seva família es van unir al príncep Carles i Diana en el seu creuer per Itàlia, on vam saber que estava en remissió del càncer. (A la vida real, el càncer de Leonora va tornar poc després de tornar a casa d'aquell viatge i va morir l'octubre de 1991.)
Mentre que tota la família reial està devastada per la pèrdua de la petita, ningú es veu més afectat que Philip, que fa una visita als seus pares i es troba sol amb una Penny afligida. Mentre visiten la tomba de la petita Leonora, que es troba sota un arbre a la finca del Knatchbull, Penny confia que volia el lloc de descans final de Leonora allà per poder estar a prop d'ella, però ara se sent confinada a la casa familiar i confinada al seu propi matrimoni. . És un sentiment amb el qual Philip es pot relacionar. Saps què l'ajuda? La seva afició! Conducció de carruatge! La Penny ensenya a Philip un vell carruatge al seu graner, i un Philip encantat accepta restaurar-lo. La Penny, com la majoria de nosaltres als grups Buy Nothing, està encantada de tenir algú que estigui disposat a treure una cosa enorme del seu garatge, i li diu que es posarà en contacte un cop el recuperi. (A la qual li diu: 'Si us plau, no ho facis estar en contacte.')
Després d'un muntatge d'homes fent rodes de carro, Philip li mostra a Penny la seva restauració i ella està encantada. 'És fins i tot el mateix carruatge?!' pregunta ella, i després ell li ofereix l'oportunitat de muntar-hi. Està sorprès de descobrir que li agrada. La relació entre Philip i Penny no es descriu aquí com a romàntica, tot i que hi va haver especulacions sensacionalistes que ho era, sinó que sembla que neix d'una comprensió compartida del dol. Philip comparteix que ell també sent dolor i pèrdua per la mort de la seva germana preferida, Cecilie, la mort de la qual en un accident d'avió es va presentar en un flashback de la segona temporada. (Cecilie, que estava casada amb un noble alemany, va morir el 1937 després de patir a bord d'un avió. Quan el pilot va intentar un aterratge d'emergència per portar-la a un hospital, l'avió va impactar contra un edifici i va matar tothom a bord, inclòs el nounat de Cecilie. La història és salvatge i horrible, feta encara més... complex pel fet que Cecilie i el seu marit també eren membres del partit nazi.) Philip comparteix que la seva manera d'afrontar el dol és seguir trobant coses noves per ser feliços, i per això ens trobem immersos en el món salvatge de carruatge conduint aquest episodi.
respon la roda de la fortuna a la cuina
De tornada a Londres, Diana fa una visita a l'hospital on treballa el seu amic, el doctor James Colthurst. La multitud l'amenaça, però hi ha una persona que continua sent a prop d'ella a cada moment: qui és aquest home amb una gabardina i ulleres (que, cal tenir en compte, també estava al moll quan ella i Charles marxaven cap al seu segona lluna de mel a Itàlia (últim episodi)? Resulta que és un corresponsal reial anomenat Andrew Morton. El seu nom s'entrellaçarà per sempre amb el de Diana gràcies als esdeveniments d'aquest episodi. Després de la visita a l'hospital, en James truca a Diana per dir-li que aquest periodista s'hi va acostar per fer-li saber que tenia previst escriure un llibre sobre Diana, del qual ella es burla. En aquesta trucada, Diana s'adona que probablement el seu telèfon està sent interceptat i la notícia d'aquest llibre no autoritzat ja no és només una conversa entre dos amics.
James assegura a Diana que no té previst dir-li res a Morton, però que sí que van fer plans per jugar a esquaix, i després d'aquell fatídic joc, James li porta més notícies a Diana, principalment que Morton ja ha començat el seu llibre perquè tem que el campament de Charles hagi començat. el seu propi llibre explicatiu, una 'feina de destral', diu James, que ja està en marxa. James transmet el missatge de Morton a Diana que si ella hagués de cooperar en secret amb el seu llibre, podria tenir control sobre l'edició final i seria una història més simpàtica de la seva vida. 'No vull ser responsable d'iniciar una guerra', diu Diana, a la qual cosa James li assegura que Morton ha promès total confidencialitat.
Amb James fent d'intermediari, passa les preguntes de Morton a Diana, que li proporciona les respostes mitjançant cintes d'àudio. Al llarg d'aquestes entrevistes, Diana va oferir algunes de les revelacions més impactants del seu matrimoni que finalment es convertirien en part del seu tràgic llegat: els seus múltiples intents de suïcidi, inclòs un mentre estava embarassada de William, el seu coneixement de les infidelitats del príncep i el seu propi interaccions amb Camilla, els seus trastorns alimentaris. Bombshell segueix la bomba en aquestes cintes i, tot i que Morton i James són els únics al corrent de la història de Diana, encara estan vigilats. Algú més sap què està fent i comença la intimidació.
L'apartament de Morton és saquejat i James, mentre anava en bicicleta, surt de la carretera. Malgrat els perills, continuen amb el projecte. Però quan el príncep Felip se n'adona, decideix que això no pot suportar i fa una visita a Diana. Potser ho recordeu al final de la quarta temporada , a la celebració reial de Nadal, Diana i Felip van compartir un moment, quan els dos van parlar que tots dos són forasters en aquesta família. En aquell moment, Diana va confiar el seu desig de divorciar-se de Charles, i va ser allà on va perdre el suport de Felip. Tant durant aquesta conversa, com en les converses de Philip amb Penny al llarg d'aquest episodi, ha deixat molt clar que el matrimoni, i especialment el matrimoni amb un reial, ve amb un compromís. Per molt que us allunyeu, el fet és que us heu compromès amb una institució... a sistema . A la quarta temporada, Philip va dir a Diana: 'Tothom en aquest sistema és un foraster perdut, solitari i irrellevant, a part d'una persona, l'única persona que importa. Ella és l'oxigen que tots respirem. L'essència de tot el nostre deure. El teu problema, si em permeto dir-ho, és que sembla que estàs confós quant a qui és aquesta persona'.
Aquesta vegada, Philip, després d'haver estat informat per Penny que circulava el rumor del llibre de Diana, s'enfronta a Diana sobre l'assumpte al seu apartament al palau de Kensington. 'Sempre he tingut una debilitat per tu. Potser perquè ets jove, potser perquè ets una dona bonica. Potser perquè sovint comparteixo la teva frustració amb el teu marit', diu, dient-li que forma part del seu equip. 'Ja no ets un novell. Fa temps que estàs més enllà del punt de pensar en nosaltres com a família. És un error que comet la gent al principi, però entenc, crec, que és un sistema”, diu, fent servir aquesta paraula que va utilitzar la temporada passada. 'Tots estem en aquest sistema. Tu, jo, el cap, els cosins, els oncles, les ties, els leprosos. Per bé o per mal, tots hi estem atrapats, i no podem només airejar els nostres greuges i llançar bombes a l'aire com en una família normal, o acabem danyant alguna cosa molt més gran i molt més important. El sistema.'
'No sacsegis el vaixell. Sempre. A la tomba”, li adverteix Philip.
com veure el Grinch
Malgrat això, Diana no fa cas de l'advertència de Philip. Veiem un muntatge de Morton mentre fa la ronda de premsa del llibre després d'haver estat llançat a vendes massives i enamorament global. Ella ho ha passat. S'han fet els primers trets d'aquesta guerra, i el sistema s'ha trencat.
Liz Kocan és una escriptora de cultura pop que viu a Massachusetts. El seu reclam més gran a la fama és el temps que va guanyar al programa de jocs Reacció en cadena .