Continua la regurgitació en sèrie d'acció en directe de clàssics del catàleg animat de Disney Pinotxo , a Disney+ exclusiu que, curiosament, ens negà l'oportunitat de veure una pel·lícula de Tom Hanks dirigida per Robert Zemeckis als cinemes. Això ho situa a l'igual que el 2019 generalment oblidat La dama i el vagabund (també una exclusiva de Disney +) i bastant allunyada de l'ull de meravella que va ser el 2016 El llibre de la selva . També és entre tres Pinotxo pel·lícules que debuten el 2022 (hurra per al domini públic), la primera és una abominació d'animació russa protagonitzada per la veu de Pauly Shore, i la tercera és el proper esforç en stop-motion de Guillermo del Toro per a Netflix, que es produirà al desembre. Però de moment, ens quedem desitjant a una estrella que aquesta sigui més que una altra excursió de Disney amb un director de renom, com el de Tim Burton. Dumbo i el de Guy Ritchie Aladí .
PINOCCIO : TRANSMITIR-LO O SALTAR-LO?
L'essencial: PARLA UN GRILL. Jiminy Cricket (veu de Joseph Gordon-Levitt) narra a través de la veu en off mentre el seu rostre camina per la pantalla. La veu en off i les bromes d'insectes una mica d'anada i tornada, el futur grill es baralla amb el seu jo passat d'una manera meta/postmoderna que ens dóna una bufetada a la cara i diu: 'HEI QUE ESTÀS MIRANT'. PINOCCIO EL 2022.” Jiminy, un vagabund sense sostre els dits dels peus semblants als humans sobresurten de les seves botes esquitxades, es dirigeix cap a un taller dirigit per un vell solitari. Observa en silenci en Geppetto (Hanks de la vida real) mentre parla amb el seu gat i el seu peix daurat, i amb una foto d'un nen que suposem que és el seu fill. El vell posa els últims retocs a una marioneta d'un nen d'ulls oberts, i després comença a parlar-hi també, posant-li el nom de Pinotxo. El seu cor està clarament trencat.
Val a dir que Geppetto també ha tallat una legió de rellotges de cucut, penjats a les parets i que no estan a la venda, ni tan sols a clients impacients. En aquest espai, el temps és sempre prevalent, però també suspès. Un té la sensació que poques vegades surt d'aquesta caseta, amb les seves eines i el seu banc de treball i un petit llit ordenat darrere d'una cortina. El seu món és petit. Un sent que està atrapat en l'ambre de la tragèdia. I aleshores arriba el cim de l'hora i tots els rellotges cobren vida, els seus cucuts no són en absolut ocells de cucut, sinó una varietat de personatges animats de Disney com Woody, l'Ànec Donald i Malèfica, i en aquest moment, el que era un subtil i dolorós. La meditació sobre la pèrdua i el dol s'ha convertit en una mostra grossa de màrqueting creuat.
Fins i tot quan Geppetto desitja a una estrella que Pinotxo (veu de Benjamin Evan Ainsworth) es converteixi en un nen 'autèntic' i una fada (Cynthia Erivo) arriba per concedir aquest desig, el rostre dels meta-anacronismes que surten dels encantadors rellotges artesanals del sabater. s'atreveix a fer malbé l'estat d'ànim. Quan el vell envia a Pinotxo a l'escola i, per tant, comença el viatge del titella sensible per l'estranya vall fins a l'individualisme, aquesta punyent malenconia s'ha evaporat, substituïda per una gavina parlant i amb una bufanda d'escombraries (veu de Lorraine Bracco), l'imparable Jiminy. (que anomena repetidament el seu amic 'Pinokes'), i una desfilada de personatges colorits que van des de l'amable titellaire Fabiana (Kyanne Lamaya) fins a la guineu esquitxa Honest John (Keegan-Michael Key) fins al desagradable mestre d'espectacles de titelles itinerant Stromboli (Giuseppe Batiston). . Es produeixen trampes episòdiques i perilloses!
De quines pel·lícules et recordarà?: Massa Pinotxo s comptar. És millor el versió estranya i avorrida del 2019 protagonitzada per Roberto Benigni com Geppetto, i el versió estranya i esgarrifosa del 2002 protagonitzada per Roberto Benigni com a Pinotxo. (Hom espera que el del Toro sigui estrany, però meravellós, com moltes de les seves altres obres.) Hi ha alguna cosa que tingui la influència duradora de l'estimat clàssic de Disney? Probablement no.
Rendiment que val la pena veure: Aquest és el segon rendiment OTT de l'any de Hanks (vegeu també: Elvis ). I malgrat la seva exageració hammy, el seu torn com a Geppetto és profundament empàtic, posant un to malhumorat i pensatiu des del principi que no té la força per ressonar durant la resta de la pel·lícula.
Diàleg memorable: L'honest John en treu un de profund: 'Per què diables voldríeu ser-ho? real quan puguis ser famós ?”
Sexe i pell: Cap.
La nostra presa: Què és 'real' de totes maneres? Pinotxo és absolutament 'real', en el sentit que existeix en una forma física mòbil amb un cert nivell d'autoconsciència rudimentària. Necessita carn, ossos i ossos per ser 'real'? La definició de 'nen' comença amb aquests atributs? Si sembla un nen i actua com un nen, com ho fa pràcticament, llavors és un nen, no? Per això, si un rellotge de cucut sembla un rellotge de cucut i actua com un rellotge de cucut, però en realitat és un rellotge de cucut disfressat d'anunci d'una altra pel·lícula de Disney, segueix sent un rellotge de cucut? jo reflexiono.
de l'escriptor Carlo Collodi Pinotxo trencaclosques sobre les definicions del jo i la identitat i la naturalesa de la transformació dins de la història d'un naif en un viatge homeresc; és un clàssic per una raó. S'ha adaptat innombrables vegades, cap més memorable ni omnipresent que l'animació de Disney de 1940, amb les seves melodies inquebrantables, la desperta sensació d'aventura i el sentiment commovedor; també és un clàssic per una raó.
El remake de Zemeckis, venut com a 'acció en directe', però en última instància, CGI més fotorealista que els conjunts reals, com és la majoria de la repetició moderna de Disney, no manté l'equilibri tonal del seu predecessor. Ens submergeix en la tristesa melancòlica de la tristesa de Geppetto, i després passa a un espectacle visualment detallat, però lleig, que ens fa sentir germanor amb el Pinotxo aclaparat, concretament la seva capacitat per girar el cap 360 graus. La seva aventura/sèrie de proves és capritxosament desagradable, els elements de la paràbola estan plens de personatges cridaners definits per les seves característiques més grotesques, i la sensació primordial que tota aquesta estranya meravella és massa rigamarola per a les nostres pantalles de televisió, però pot ser més transportant. l'escenari teatral.
També hi ha la sensació primordial que tot és força innecessari. Ventafocs , Mulan i El llibre de la selva es va beneficiar de remakes més profunds i reflexius; L'original de Disney Pinotxo ja és prou profunda en la seva rumiació filosòfica i prou lleugera per inspirar un atractiu universal. Intentar millorar-ho és una tasca temerària, i si Zemeckis és moltes coses, un cineasta populista amb un currículum divers, un ximple no és una d'elles.
Transmetràs o saltaràs el remake de Robert Zemeckis #Pinotxo activat @DisneyPlus ? #SIOSI
La nostra trucada: SALT-HO. Això Pinotxo no està exempt d'encant, però en última instància se sent com un refresc calculat sense res de nou i inspirat per afegir a la història.
John Serba és un escriptor i crític de cinema independent amb seu a Grand Rapids, Michigan. Llegeix més sobre la seva obra a johnserbaatlarge.com .