Enterrat a la muntanya de Netflix Recuperar , una joia de comèdia-drama del director taiwanès CJ Wang. Nina Paw interpreta una dona d'edat mitjana a Taipei que lluita per satisfer les demandes de la seva família, que han suplantat els seus propis desitjos i necessitats. És un estudi de personatges molt divertit i astut, i hauríeu de pensar en buscar-lo.
RECUPERAR : TRANSMITIR-LO O SALTAR-LO?
L'essencial: Yeh Lan-hsin (Nina Paw) fa 30 anys que és la senyora Yeh. Ensenya art als nens; aviat ens assabentem que va renunciar al seu somni de ser una artista treballadora per tal de proporcionar una llar estable a la seva família. Té 60 anys i encara ho fa. Tot i que el seu marit i els seus fills són perfectament capaços de cuidar-se, ella encara els cuida, gairebé de manera compulsiva. He dit 'gairebé'? Rasqui això. Només 'compulsivament'. Cuina tots els àpats per a David (Johnny Kou) i es va ocupar del seu pare gran que va viure amb ells fins que va morir i es preocupa per la seva mare de 85 anys, afectada per demència, que no para de allunyar-se del seu cuidador. Ella vol que la seva mare s'instal·li, però abans que això pugui succeir, la seva filla adulta Chianing (Alice Ko) es trasllada a casa mentre intenta posar en marxa la seva pròpia empresa de renovació urbana i quan el David fa goteig al seient del vàter i no ho neteja, diu Chianing. Sí que el seu pare va regatejar al seient del vàter i Yeh entra immediatament i neteja el seient del vàter. Donar. jo. Un descans. Estic esgotat només de descriure aquest ridícul.
Viuen a Taipei. David està jubilat. S'asseu a la seva còmoda cadira de cuir i mira la televisió. Li diu a Yeh que s'ha de desfer d'alguns dels seus llibres i és una mica groller al respecte, però ell té una habitació sencera plena d'antiguitats que col·lecciona i no se'n desferrà de cap, ni tan sols dels trencats: el els trencats que potser hauria d'estar reparant en lloc de mirar la televisió tot el temps. També agafa un colom mascota i el deixa volar per l'apartament. L'apartament, que Yeh diu que se sent estret. Només empitjorarà si la mare s'hi muda i Yeh vol que la mare s'hi mudi. Potser haurien de trobar un altre lloc on viure. Tenen una mica de diners. La Yeh i la seva amiga (Lu Yi-ching) miren alguns béns immobles. A Taipei, on a l'hora d'establir fotografies veiem cases apilades unes sobre les altres com construccions de Lego esbojarrades, algunes amb ascensors i altres sense, cosa que potser no és tan fantàstica per a la gent gran.
Chianing i David divergeixen sobre la seva idea per a la renovació urbana; ella pensa de manera holística, ell pensa de manera pragmàtica. Si fos més pragmàtica, tindria menys problemes per finançar el projecte, i podria aconseguir que el seu xicot la recolzés, suposant que encara està sortint amb ell, cosa que no ho és durant un temps, o potser tornen a estar junts eventualment, és de vegades és difícil dir aquestes coses. La germana del David visita i continua sobre com invertir en l'espai del cementiri és més lucratiu que invertir en béns arrels habituals per a persones que encara no han mort. Així que potser haurien d'invertir els seus diners en béns immobles de persones mortes, reflexiona David, mentre persegueix el seu estúpid colom i construeix una gàbia per a ell. Mentrestant, Yeh segueix preparant el sopar i endreçant després de tothom i somiant amb tenir més espai per a la seva família i les seves coses i això no passa. No és aquest el moment de la vida en què la gent comença a reduir-se, no a augmentar-ne la mida? Però això significaria no cuinar el peix de David ni netejar els vestits de Chianing ni viure amb la seva pobre mare. Significaria no viure la seva vida per donar, donar, donar, donar-ne, donar-ne tant.
De quines pel·lícules et recordarà?: Una seqüència subtilment maníaca en la qual Yeh pogos de la demanda d'un membre de la família a l'altre a l'altre a l'altre és com Gemmes sense tallar , però amb apostes més baixes. I les coses de l'envelliment de la mare/l'àvia recorden l'encantador i generós neoclàssic emocionalment de Lulu Wang El Comiat .
Rendiment que val la pena veure: Nina Paw és una veterinaria de cinema de Hong Kong amb un llarg currículum de treball de prestigi, i porta Recuperar a l'esquena, amb tota la seva comèdia discreta i una tranquil·la angoixa emocional.
Diàleg memorable: Un empleat de l'aeroport, buscant per l'intercomunicador: 'Si algun passatger o membre de l'equip veu una dona de 85 anys que porta un vestit beix, si us plau, fes-li saber que la seva filla sense nom l'està esperant a Lost and Found'.
Sexe i pell: Cap.
La nostra presa: La combinació de Paw, un guió ricament en capes i la direcció reflexiva i segura de Wang fa que sigui una pel·lícula excepcional. Recuperar tracta d'un munt de coses: la vida en una ciutat densament poblada. Angustia d'edat. Art vs comerç. Rols de gènere. Jubilació. La classe mitjana. Matrimoni. Maternitat. Infància. Donant. Presa. Rutina Les coses que tenim. Les coses que ens posseeixen. Pregunteu-vos quin és el vostre sentit del propòsit ara i en els propers dies. Com ocupem el nostre breu temps i un petit espai en aquest planeta. No es tracta de colom, però gairebé ho és, si hi penses prou.
Mirant Recuperar , vaig pensar en la rutina de George Carlin sobre 'un lloc per a les teves coses'. Ja saps, tens moltes coses, necessites un lloc nou per poder tenir més coses, i tot això. Vaig pensar en les meves coses. Yeh i David tenen moltes coses. L'acumules a mesura que envelleixes, i potser t'aferres a coses que no necessites perquè desfer-te'n vol dir desfer-te d'una part del que eres i mai més seràs. Aquesta és una de les claus del clauer de la crisi d'identitat de la tarda de Yeh, un clauer que comença a semblar gran i difícil de manejar com el d'un supermercat d'edificis o d'un conserge escolar. Ella ho manté tot junt, però, perquè si no ho fa, qui ho farà? David no sembla una persona terrible, però és prou egoista i irreflexiu com per fer-te preguntar. Chianing aprofita la generositat de la seva mare. La mare de Yeh s'allunya tantes vegades que el seu metge la seda i ella dorm tot el dia en un llit d'hospital, inactiva, però encara és un desguàs per a Yeh. Ser mare i filla alhora és una feina exasperant de direcció mitjana.
Alguns de nosaltres segurament podem relacionar-nos amb algunes o moltes peces de la seva situació d'ansietat. Part de la naturalesa astuta i intel·ligent de Recuperar és com aprofita situacions àmplies i relacionables, però manté l'especificitat del temps, l'espai i la cultura a Taipei. Chianing és un desenvolupador que pensa en com l'espai fa una persona sentir , i David assegura que això és una llitera, perquè, creu, la gent simplement necessita més espai per estar còmode. Yeh està atrapada en un enigma: no està emocionalment ni físicament satisfeta amb el seu entorn. Treballa i treballa per tal d'adquirir un lloc encantador, ampli i modern, amb una planta àmplia i sostres alts i que els acolliria a tots, la seva mare i la seva filla i el marit i el fill que viuen a un altre lloc amb la seva família. No sembla segura de si ho vol o ho necessita i, a més, no s'ho pot permetre, de veritat, i la pel·lícula arriba al clímax amb una seqüència de somnis suaument surrealista en què perd la seva mare en un aeroport. No importa on camini o cuini o dormi o vegi el seu programa de televisió favorit de Richard Gere, és aquí on trobarà la felicitat i la satisfacció? Ha donat tant d'ella durant tant de temps que potser no serà possible recuperar-ho.
La nostra trucada: EMISTREU-HO. Recuperar és una sorpresa agradable. És tan ple d'idees com Taipei és densa de població.
John Serba és un escriptor i crític de cinema independent amb seu a Grand Rapids, Michigan. Llegeix més sobre la seva obra a johnserbaatlarge.com .