A la docuserie de tres capítols de Netflix Sue Perkins: perfectament legal , l'humorista i antic presentador de The Great British Baking Show s'embarca en una sèrie d'aventures per l'Amèrica Central i del Sud amb la sensació que desafiar la seva zona de confort podria alleujar les seves pors de tornar-se estable i fixa a la mitjana edat. Perkins i la seva petita tripulació van colpejar Colòmbia i Mèxic a l'episodi un; més tard, Perfectament Legal viatjarà al Brasil i Bolívia.
SUE PERKINS: PERFECTAMENT LEGAL : TRANSMITIR-LO O SALTAR-LO?
Tir d'obertura: Una pistola pica, i obrim amb un revòlver enganxat a la cara. O la cara de Sue Perkins, de totes maneres. 'Va ser en aquest moment', diu en veu en off, 'aquest moment precís i exacte, quan em vaig adonar que tot havia estat un error molt ingenu, molt estúpid'.
L'essencial: En aquest cas, Perkins s'ha trobat en una fàbrica de Bogotà, Colòmbia, la convidada d'un fabricant de roba tàctica, que fa una prova amb una armilla inflada disparant el seu revòlver a quemarropa a la seva panxa. És només una parada de la seva visita al país, on la còmica i actriu Liss Pereira és la seva companya designada. (Perkins es troba amb un còmic local a cada país que visita.) Liss i Sue també es relacionen amb l'explosiu passatemps colombià del tejo, on està sorprès amb l'aparició de la seva habilitat atlètica, bé, atlètica en el sentit que va llançar una pilota amb èxit. s'omple de pólvora a un objectiu mentre tomba cops i cerveses, i balla i beu tota la nit en un club de ball massiu. Una cosa Perfectament Legal no defuig està mostrant el seu amfitrió benaventurada.
“Jo no fer perill', diu Perkins sobre aquestes experiències. 'Estic especialitzat en fer jocs de paraules elaborats i no del tot efectius, principalment en espectacles de forn'. Però part de l'impuls per Perfectament Legal és que l'humorista i presentadora s'enfronti a la seva mitjana edat amb una erupció d'experiències temeràries i divertides, totes elles més o menys acceptades als països que visita. Aquí també hi ha possibilitats d'informació. La Liss i la Sue toquen tres amigues que van fer al club de ball per unir-se a ells en un viatge de ràfting fora de Bogotà. Carolina, Coqueta i Martin descriuen les seves experiències com a treballadores sexuals a Colòmbia, una indústria que no és perfectament legal però tampoc perseguida en gran mesura.
Després d'un canvi d'escenari a la ciutat costanera del nord de Còrdova, Perkins coneix l'humorista Ivan Marín, i els dos surten al carrer per provar la força de la seva afirmació que el sexe amb rucs és una mica comú a la regió. I més tard, vola a Ciutat de Mèxic, on el còmic Alex Fernandez intenta incitar el vegà Perkins perquè mengi tacos de llengua abans de transportar-la al lloc d'un culte a la mort de Santa Muerte i submergir-se amb el seu convidat en la bogeria explosiva d'un festival de focs artificials a Tultepec. .
a quina xarxa està Yellowstone
De quins espectacles et recordarà? Per al públic nord-americà, la comparació més òbvia aquí és amb els diaris de viatge d'Anthony Bourdain, especialment Parts desconegudes – la prematura mort dels quals va deixar un buit en aquest nínxol mediàtic particular. Però la mateixa Perkins no és aliena al format de documentació de viatges, amb produccions de la BBC i Channel 4 El Ganges amb Sue Perkins , Japó amb Sue Perkins , i Big American Road Trip de Sue Perkins sota el seu cinturó. Encara podrien convertir-la en el proper Michael Palin.
La nostra presa: Com a amfitrió/experimentador principal de les activitats a Perfectament Legal - des d'enllaunar-se en un club gai de Bogotà i fer ràfting amb treballadores sexuals, fins a convertir-se en un maniquí de prova humà per a un fabricant de roba blindada, ser beneït per un culte a la mort i fer una enquesta per avaluar la popularitat del sexe amb rucs a la costa de Colòmbia: ajuda que l'humorista i antic ACONSEGUIR-HO L'amfitrió és una presència atractiva al centre de la sèrie, sempre capaç d'inserir la broma a banda, però sobretot operant des d'un lloc d'humilitat. 'Porteu-me amb mi', els diu als còmics locals que es converteixen en els seus guies turístics. 'Mostra'm alguns trossos d'aquesta vida'. I això és important, la seva voluntat de ser un idiota desconegut, perquè redueix el potencial de Perfectament Legal fetitxitzar el que podria qualificar d'exòtic però el que és, de fet, la vida quotidiana de tantes persones amb qui es troba. Perkins és respectuosa amb les persones que coneix; parla una mica d'espanyol, i sens dubte sembla que ho entén prou perquè la gent pugui ser ella mateixa quan li parlen. I també crea una relació instantània amb els còmics encarregats de mostrar-la. Perfectament Legal de tant en tant es desvia Comediants en cotxes prenent cafè territori, amb Perkins i Ivan Marín intercanviant comparacions entre els seus respectius països mentre viatgen per carretera per Còrdova, o quan ella i Alex Fernandez introdueixen una banda de mariachis amb les seves trompes i guitarres a la part posterior del microbús VW que estan pilotant pels carrers. del centre de Ciutat de Mèxic.
Sexe i pell: Res més que algunes descripcions franques i francament bogeria casuals dels homes que Sue i Ivan qüestionen sobre la seva predelicció pel sexe amb un els rucs .
Tir de separació: Immersa en un camp ple de focs artificials que esclaten a poca distància, Sue Perkins ofereix algunes reflexions sobre les seves experiències recents. 'Hauria vingut a Amèrica Llatina per escapar de la mitjana edat', diu en veu en off. “Per evitar quedar-se encallat. Fins ara, m'han disparat, m'han fet serenata i m'han escopit. Però hi havia una línia entre l'aventures i la imprudència'. Mentre s'espanta dins del seu equip de protecció, enmig de l'explosió de la pirotècnia, Perkins diu que a l'altre costat d'aquesta línia hi ha perill i embriaguesa, i que vol més.
Estrella Dormida: Hi ha una mica recurrent Perfectament Legal on apareix Perkins amb un gran mapa dibuixat en paper blanc, sobre el qual omple petits esbossos de les seves experiències i de les persones que ha conegut mentre s'assegura d'incloure alguns gags visuals. És un mitjà divertit i tàctil per il·lustrar el seu espai físic i proporcionar una exposició general.
Línia més pilot: 'Havia estat vuit hores a Colòmbia i n'havia passat set i mig bevent molt'. (És en aquests moments on la veu en off de Perkins s'acosta més a la de Bourdain.) 'Vaig estar al club gai més gran d'Amèrica Llatina, envoltat de milers i milers de colombians d'una bellesa salvatge. I estava gloriosament, horriblement, bellament, fastigosament borratxo. Per descomptat, no hi havia res que no pogués fer a Londres. No havia après res de mi mateix posant-me cara de merda. Però definitivament m'he tornat a divertir'.
La nostra trucada: EMISTREU-HO. Per als espectadors, Sue Perkins: perfectament legal ofereix una escapada amb apostes baixes per uns quants racons improbables d'Amèrica Llatina, amb Perkins com a mestre de cerimònies atractiu, divertit, voluntari i refrescant a si mateix.
Johnny Loftus és un escriptor i editor independent que viu en general a Chicagoland. El seu treball ha aparegut a The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media i Nicki Swift. Segueix-lo a Twitter: @glennganges