La història d'Andrés Escobar és una de les històries més tràgiques i desgarradores de la història de l'esport modern. Un jugador de futbol dinàmic i molt respectat, va protagonitzar equips de clubs colombians i va ser líder de la selecció ascendent del país, culminant amb un lloc a la Copa del Món de 1994. En un partit de la fase de grups contra l'amfitrió dels Estats Units, Escobar va marcar un autogol que va portar a la victòria nord-americana. Dues setmanes més tard, va ser assassinat per un pistoler que va cridar 'GOL!' després de cada xut, una aparent represàlia pel gol. A la nova minisèrie de Netflix The Final Score, aquests esdeveniments, i la vida d'Escobar fins a ells, tenen una recreació dramàtica.
LA PUNTUACIÓ FINAL : TRANSMITIR-LO O SALTAR-LO?
Tir d'obertura: L'any 1994, un presentador de notícies transmet la notícia impactant: Andrés Escobar ha estat assassinat per un assassí, una aparent represàlia per l'autogol inadvertit de l'estrella del futbol contra els Estats Units a la Copa del Món d'aquell any. Els espectadors –amics, familiars i companys d'Escobar entre ells– ploren mentre aprenen la notícia. A continuació, rebobinem a través d'un muntatge de la història recent de Colombia: tant l'èxit de la selecció nacional com el brutal ascens del càrtel de Medellín del cap de la droga Pablo Escobar, que finalment va arribar el 1987, on comença la història.
L'essencial: La història de la mort d'Andrés Escobar és coneguda arreu del món, però la història de la seva vida no és tan coneguda. Donar context a la vida de l'estrella tràgica és una gran part La puntuació final , i la minisèrie de sis parts –emesa en castellà amb subtítols en anglès– té temps d'arribar-hi, concretant tant les personalitats de la vida d'Escobar com la situació política i social de Colòmbia a finals dels anys vuitanta i principis dels noranta. El programa es va produir a Colòmbia i compta amb un repartiment d'actors colombians coneguts; aquesta no és la perspectiva d'un foraster sobre la història.
De quins espectacles et recordarà? En dramatitzar la història d'una figura real del món del futbol internacional, recorda la recent minisèrie argentina centrada en Diego Maradona. Maradona: Somni beneït . Però els espectadors nord-americans també podrien recordar un dels episodis més celebrats de la llarga sèrie 30 For 30 d'ESPN, 'Els dos Escobars', que explicava la mateixa història que La puntuació final en un format documental més senzill.
La nostra presa: Fins i tot si no sou un àvid aficionat al futbol, és molt probable que conegueu les grans línies de la tràgica història d'Andrés Escobar. La seva mort es manté com una de les històries centrals de la Copa del Món de 1994 i va portar les brutals guerres contra la droga de Colòmbia dels anys vuitanta i noranta a una visió pública encara més clara. Però sempre hi ha més a la història que els titulars, i The Final Score fa un treball admirable explicant una història matisada i respectuosa amb el tema, alhora que convincent com a drama de televisió.
Hi ha el risc d'estirar una història com aquesta més enllà de la longitud que els seus detalls poden suportar, però el format de sis episodis de The Final Score és correcte, fins i tot per a un espectador casual. És el temps suficient per invertir-se en els personatges implicats, des del mateix Escobar fins al seu gerent, Francisco Maturana, passant per un company d'equip reconeixible immediatament René Higuita, sense aturar-se ni entorpir massa la història.
El programa no pretén que no sàpigues com acaba la història, començant amb un muntatge de molts dels personatges que reaccionen a la notícia de la mort d'Escobar. Però es rebobina ràpidament, mostrant els primers dies d'Escobar lluitant pel temps de joc i les lluites de Maturana per construir un equip d'èxit. Més enllà d'això, ens presentem la situació perillosa a Colòmbia en aquell moment, amb el càrtel de Medellín de Pablo Escobar (sense parent) pujant al poder enmig d'una campanya de brutalitat asombrosa i assassinats desenfrenats.
'Això ja no és futbol, és una guerra!', va bordar el propietari de l'equip Octavio Agudelo a l'entrenador Maturana durant una escena tensa a mig episodi. La música bateja, i la cara de Maturana es torna cendra. A The Final Score, aprenem que les apostes per al futbol poden ser molt més grans que els trofeus: pot ser una qüestió de vida o mort.
Sexe i pell: En un moment donat, Escobar es veu al llit amb una xicota, però no hi ha sexe ni nuesa real.
Tir de separació: Després d'una victòria tensa i molt alta de l'Atlético Nacional davant l'arxirival Amèrica de Cali, el tècnic Francisco Maturana entra a les oficines del club amb la intenció de presentar la seva renúncia després de veure com s'ha enganxat el club amb la droga del país. guerra. Arriba amb cares ombrívols, quan s'assabenta que el propietari del club Octavio Agudelo ha estat assassinat la nit anterior.
Estrella Dormida: El repartiment és fort a tot arreu, però tingueu especial nota de l'actuació de John Alex Castillo com a gerent Francisco Maturana. Exjugador que es va convertir en entrenador d'Escobar a l'Atlètic Nacional i després dirigiria la selecció nacional, aporta una gravetat solemne a la tasca de construir un equip que pugui fer orgullós el seu país.
Línia més pilot: 'Dóna'm cinc partits', implora Maturana en demanar el control del seu equip, una mica de presagi davant el seu conegut èxit. 'Si l'equip no treballa, renunciaré. I el pots omplir d'atletes estrella. Però dona'm cinc partits'.
La nostra trucada: EMISTREU-HO. La història d'Andrés Escobar segueix sent fascinant gairebé trenta anys després de la seva mort, i La puntuació final ofereix un retrat que és alhora reflexiu i entretingut.
Scott Hines és un arquitecte, bloguer i usuari d'Internet competent amb seu a Louisville, Kentucky, que publica el molt estimat Butlletí del llibre de cuina d'acció .