Ens encanta que la gent gran faci coses que fan els més joves, oi? Des de Les noies d'or Sortint de cites i divertint-nos amb les comèdies de situació sobre comunitats de jubilats que són més escàndols que un gran campus universitari, només trobem alguna cosa divertida en gent suposadament 'anciana' que no actuen de la seva edat. Una nova comèdia polonesa a Netflix mostra tres dones grans que no actuen de la seva edat, principalment perquè són delinqüents actius que són força bons en el que fan.
LA PANDA DEL GUANT VERD : TRANSMITIR-LO O SALTAR-LO?
Tir d'obertura: Un cotxe d'època es troba fora d'una casa de luxe. Tres dones grans vestides de negre entren.
L'essencial: Zuzanna (Anna Romantowska), Kinga (Malgorzata Potocka) i Alicja (Magdalena Kuta) han estat un equip de lladres durant molts anys, sovint robant als rics i donant als pobres, a la Robin Hood. Durant tots aquests anys, han evadit la policia; als mitjans, són 'The Green Glove Gang'.
noies nues al llit
Però alguna cosa va malament durant el seu darrer treball; L'Alicja, que és gran en coses com les cartes del tarot, veu una carta que prediu un problema. Gairebé immediatament, surt una notícia amb una imatge d'un tatuatge que hi ha al braç de Kinga; pel que sembla, no van desactivar i eliminar tots els canals de vídeo de seguretat. Mentre entren en pànic i intenten esbrinar què fer, la Zuzanna té un pla.
Tots es troben en un lloc anomenat 'Segona Llar', una residència d'avis. La idea és que es moguin allà dins i s'estiguin baixes fins que la calor s'apaga. Kinga està especialment enfadada amb aquesta idea, ja que no es considera vella; de fet, fa poc va dormir amb bessons. Kinga no vol ser la 'cega', però pensa que s'adaptarà. A través d'una habitació recentment desocupada i d'un rotlle de bitllets caigut a l'escriptori de la directora de la llar, Marzena (Beata Bandurska), tots tres aconsegueixen les dues habitacions disponibles.
Kinga s'agita per anar-se'n, així que la Zuzanna i l'Alicja l'agafen i l'obliguen a beure algun tipus de breu que va crear l'Alicja. Proument alta, Kinga es fa amb l'Igor (Andrzej Grabowski), el resident Lothario, i aboca alcohol al te de la gent, cosa que va en contra de les regles de Marzena.
Mentrestant, Alfred (Miroslaw Zbrojewicz), el comissari de la policia local, investiga amb un detectiu més jove, l'oficial Gujska (Karolina Rzepa). Els propietaris de la casa afirmen que van ser robats un collaret de diamants rars i una quantitat important d'efectiu. En Gujska sembla que és millor que investigui sense el seu cap, però l'Alfred té els seus propis mètodes per trobar respostes, que practica al seu pub local.
De quins espectacles et recordarà? The Green Glove Gang pren l'ethos de 'són vells però no estan morts' de comèdies de situació com B Positiu i The Cool Kids i posa tres lladres veterans en aquest tipus d'entorn de jubilats.
canal d'avui joc d'alabama
La nostra presa: The Green Glove Gang és una mica enganyós, però funciona sobretot perquè les tres estrelles del programa fan creure als espectadors que han estat amics i col·legues en robatoris durant molts anys. Per exemple, quan la Marzena els demana a cadascú amb qui posar-se en contacte a la seva mort, tots nomenen els altres dos, gairebé a l'instant. Aquesta mena d'un per a tots, tots per una camaraderia definitivament es pot sentir en aquella escena i en aquelles en què els tres discuteixen entre ells sobre com van equivocar el seu darrer treball.
Per descomptat, és probable que la sèrie també sigui com aquestes tres dones aporten una mica d'energia juvenil a Segona Llar. Però també descobriran algunes coses sobre la seva residència temporal que probablement els faran crear un altre atracament.
És el tipus d'espectacle que probablement és una mica més divertit si parleu polonès o veieu el doblatge en anglès. Per alguna raó, gran part de l'humor no funciona bé als subtítols. Però quan hi ha humor físic, com la Kinga, comences a entendre el to que s'està posant. A mesura que el trio descobreix com evitar els policies i esbrina quins són els secrets bruts de la llar, hauria de ser divertit veure com els tres capgiran el món d'aquesta residència d'avis.
Sexe i pell: Kinga obté la seva part de nookie, però està implícita o es mostra completament vestida.
Tir de separació: Quan Kinga és arrossegada fora de la sala principal per causar problemes, li diu a la Marzena: 'Només espera i veuràs què ve després'. Un dels residents, un principal de cabells platejats anomenat Henryk (Olgierd Lukaszewicz), gira el cap i somriu.
canal d'avui joc dels raiders
Estrella Dormida: La casa de jubilats Lothario sempre és un paper divertit, encara que petit, i volem veure més de l'Igor d'Andrzej Grabowski, que d'alguna manera encara pot fer ballar els pectorals a una edat avançada.
Línia més pilot: El cap de seguretat de la casa que va ser robada mira a Gujska i li diu amb condescendencia: 'Puc anar-hi ara, o m'arrestareu?' La Gujska sospira després de marxar, perquè estem segurs que no és la primera vegada que un idiota no la pren seriosament com a detectiu perquè és una dona.
La nostra trucada: EMISTREU-HO. Per descomptat, ens encanten els espectacles en què la gent gran faci coses molt poc semblants a la gent gran, però The Green Glove Gang tracta més de l'amistat de llarga data dels tres lladres i de com sacsegen una casa de gent gran que no pas del robatori en si.
Joel Keller ( @joelkeller ) escriu sobre menjar, entreteniment, criança i tecnologia, però no s'enganya: és un addicte a la televisió. Els seus escrits han aparegut al New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com , VanityFair.com , Fast Company i altres llocs.