El 2018, l'actor Steven Yeun va dir als seus representants que per al seu proper paper volia fer alguna cosa humana.
En aquell moment, sobretot com a actor asiàtic-nord-americà, estàs rebent construccions per jugar, va dir Yeun a RF CB en una entrevista recent a Zoom. Les seves dues pel·lícules següents oferiran el que buscava: la de Lee Isaac Chung Amenaçar , que li va valdre a Yeun una nominació a l'Oscar i, de manera molt adequada, l'adaptació cinematogràfica de l'obra de Stephen Karam, guanyadora del Tony, Els humans , que s'estrena avui als cinemes i a Showtime.
The Grinch pel·lícula completa gratuïta
El Els éssers humans- que va ser adaptat per a la pantalla i dirigit per Karam en el seu debut com a director—explica la història de la família Blake, que s'ha reunit per al sopar d'Acció de Gràcies al deteriorat apartament de Manhattan de la seva filla de vint-i-uns anys. Erik Blake (Richard Jenkins) i la seva dona Deirdre (Jayne Houdyshell) són boomers blancs de la classe treballadora del cinturó d'oxidació de Pennsilvània. Yeun, per la seva banda, interpreta a Richard, el ric mil·lenari asiàtic-americà que s'acaba de mudar amb la seva filla, Brigid (Beanie Feldstein). També s'amuntega a la cutre residència del barri xinès la germana gran de Brigid, Aimee (Amy Schumer), que acaba de ser abandonada per la seva xicota, i la sogra d'Erik, Momo (June Squibb), la demència de la qual l'ha deixat indefensa.
És un repartiment que pot semblar, encara que impressionant, una mica eclèctic. Però mirant-lo, oblidaràs els seus crèdits passats i només veuràs una família, i totes les frustracions, disfuncions i dramatisme que s'acosten a foc lent amb aquesta paraula. Per a Yeun, va ser una oportunitat de treballar amb un grup d'actors en el qual confiava implícitament, per no parlar exactament del tipus de paper que buscava: un humà.
Yeun va parlar amb RF CB sobre el seu enfocament al personatge, la seva connexió amb el repartiment i, perquè no ens vam poder resistir, això Walking Dead referència.
: Com et vas involucrar en l'adaptació cinematogràfica de Els humans ?
Steven Yeun: Vaig estar a San Francisco per a una projecció de Cremant , en realitat. Els meus representants d'aleshores em preguntaven: Ei, què vols fer? Què estàs buscant? i el que et demana la gent, i jo vaig dir, no ho sé. Només vull fer alguna cosa humana. El que volia dir amb això, però, és com, sí, faig un ésser humà a les pel·lícules que estic fent. Però en aquell moment, sobretot com a actor asiàtic-nord-americà, en gran part obtens construccions per interpretar. Ja saps, els dispositius de trama i coses així. I jo estava com, només vull ser un ésser humà complet en alguna cosa. Aleshores, una setmana més tard, però, com: Ei, hi ha aquesta obra que estan convertint en una pel·lícula. Volen conèixer-te per això. I el vaig llegir i em vaig dir, això és fantàstic. Bé, aleshores em van dir que Richard Jenkins hi era, i vaig dir: Sí, ho faré.
Una interpretació molt literal del teu desig d'estar en quelcom humà!
Massa literal. Fins al punt que estava com, Oh, he d'agafar això.
Com vas acostar-te al teu personatge, Richard, que serveix com a foraster a aquesta família?
Vaig haver de construir molt al respecte. Crec que podríeu incorporar molta gent al paper de Richard, però canvia segons qui sigui. Per a mi, no puc evitar ser també un nen asiàtic-americà de segona generació. Va ser interessant jugar amb deferència i com se suposa que hauries de tractar els teus grans, i la manera en què Richard tractava els seus, Erik i Dierdre, la manera casual en què els parlava, gairebé sense estatus. manera. Mai no hi va haver aquesta sensació —almenys jo vaig sentir— on Richard estava sota l'Erik. Sempre va tenir la sensació que Richard estava estalviant a l'Erik de les coses que sabia perquè era d'una família rica. I per tant, hi ha moltes coses d'estat interessants per navegar.
En Richard se sent com molts homes mil·lenaris aquests dies. Se sent una mica perdut, una mica intentant trobar el seu propòsit. En el seu cas, està una mica detingut pel seu privilegi. Ell està buscant alguna cosa, que som tots. És conscient de la seva depressió. És conscient de la seva capacitat per obtenir ajuda, cosa que en realitat és una cosa molt rara, sobretot ser un asiàtic nord-americà o una persona nord-americana coreana en aquesta situació.
Per tant, estàs dient que la forma en què Richard s'acostaria a parlar amb els seus sogres no és com parlaríeu amb els vostres sogres en una situació d'Acció de Gràcies.
Sí. Crec que, en gran part, el que li permet apartar-se de l'estatus de tot és la seva riquesa. I aquests són petits, petits, punts clau que estem tocant. La manera en què pregunta amb tanta casualitat: Com va la feina, Erik? La manera en què deixa caure casualment, Oh, així que després del creuer, vas evitar els llocs turístics? Sense saber que aquests són exactament el tipus de gent que hi hauria als llocs turístics. Realment enteneu com d'especific i veritable Stephen havia escrit el guió.
Foto: A24
Parla'm de la filmació a aquell apartament. Va ser tan claustrofòbic per a tu com ho va sentir el públic que ho veia?
L'espai tenia el seu propi caràcter. Els nostres dissenyadors de producció eren increïbles. Van reconstruir realment un apartament del barri xinès, fins a tots els tacs i taques d'aigua i bombolles d'aigua a la paret. La fredor dels pisos, el sòl original, crec que va obtenir de certs llocs. Va ser una bogeria entrar a aquell lloc, perquè fins i tot van fer un pati interior. Aquell pati interior va existir literalment! Podríeu eliminar-ne determinades parets perquè puguem obtenir angles que no hauríem pogut fer si l'haguéssim disparat al lloc. Va ser molt ben pensat per aconseguir el que crec que Stephen estava intentant aconseguir, que és aquesta sensació voyeurista.
El que segueixo dient és que aquesta és la primera pel·lícula que he vist que se sent realment com una obra de teatre. He vist altres pel·lícules que són d'obres de teatre i o es perden en la traducció o mai se senten tan immersives com quan estàs en una obra de teatre. [Karam] sabia què fa que l'experiència del teatre sigui tan especial i, en comptes d'anar individualment al cinema, va utilitzar el llenguatge cinematogràfic per aconseguir la mateixa sensació. Això és una cosa tan altament qualificada i molt divertida.
Aquest és un repartiment increïble, hi incloeu, i esteu tots junts en aquest espai íntim. Com va ser treballar tan estretament amb ells?
Ja saps, només és confiança, quan treballes amb aquest nivell de talent. Quan estàs treballant amb algú com June Squibb, que no té línies, però només perd energia i presència. El fet que pugui passar dels plors als gemecs als grunys al silenci, i ho sents tot? Amy Schumer entra i només fonamenta el seu paper, com mantenir la família unida, de la manera natural que ella sap fer, alhora que és vulnerable. Gorro, sempre increïble. I després Jayne i Richard, com els titans per a mi.
Crec que quan treballes amb aquest tipus de persones, és una benedicció, però també és confiança. Ja saps que ho faran. Ja saps que aportaran honestedat al paper. I així cada escena mai va ser realment difícil. Mai em va semblar, d'acord, tornem-ho a provar. No crec que va funcionar. Realment em va semblar, tu ets real, jo seré real, això serà real, i anem a filmar-ho. El vam rodar en 28 dies, i no sé com. Però ho vam passar, i mai hi va haver moments reals que se sentissin perduts. Tot plegat se sentia molt immersiu. En algun moment, vam sentir com si només estiguéssim celebrant Acció de Gràcies.
Això es veu realment a la pantalla, especialment a l'escena on tothom està assegut a aquesta taula per a la demolició del porc. La càmera està donant voltes i la química només fa clic. Em pots guiar per aquesta escena, des de l'assaig fins al rodatge?
Això és el que vull dir, oi? Va ser al voltant d'una seqüència de vuit minuts: ho va disparar d'un sol tret cada vegada. Em deia que altres cineastes deien: Estàs boig? Necessites cobertura per si arribes a la sala d'edició i no encaixa o no funciona. I Stephen diria, no sé com ho heu fet vosaltres. No sé com em vau donar nou minuts de veritat cada cop. Per a mi, no va ser tan difícil perquè tothom tenia una peça per portar. De nou, aquesta confiança que saps que tothom ho portarà, i aleshores, en aquest moment, només has de sotmetre's al fet que tots creiem tan fort en el moment que només l'estàs vivint. Seria divertit anar a veure totes aquelles preses separades, perquè sento que totes se sentirien correctes, reals i reals, però totes es mostraran una mica diferents. Ningú no feia el mateix una vegada i una altra. Era només, com serà aquesta nova presa? D'acord, genial, fem-ne un altre, com se sentirà?
Ha sortit preciós. La meva part preferida és on fas broma que el personatge de Beanie Feldstein va ser incinerat.
Gràcies, va ser una línia dura de fet! Va ser difícil perquè, en si mateix, no és necessàriament una broma de casa. No és com si Oh, això és una broma hilarant. És gairebé —almenys per a mi, com ho vaig justificar— era gairebé monòton a propòsit. No hi ha gairebé res, però el context ho proporciona. Per tant, sempre estava lluitant amb com, el venc més difícil o el deixo més? Però m'alegro que la gent hi reaccioni, és genial.
Foto: A24
Ho he de preguntar: hi ha una línia que Dierdre té a la pel·lícula sobre espectacles de zombis que la fan esgarrifar. Stephen Karam es refereix a propòsit al programa que va llançar la teva carrera?
Vull dir, es refereix clarament Els morts vivents. Però recordo que quan estàvem als assajos vaig dir, nois, no vull ser estrany amb això... perquè també vinc d'un lloc on no vull suposar que a la gent li importaria o saber-ho o fins i tot pensar-hi. Però jo estava com, Uh, això és una mica estrany... i, per cert, estic en un espai d'assaig amb Richard Jenkins, Jayne Houdyshell, June Squibb, Amy Schumer i Beanie. Són enormes! No em deprimiré, però no diré: nois, crec que tothom s'enfadarà amb això, o la gent se n'adonarà. Vaig aixecar la mà casualment i vaig ser com Um, estava en aquest programa. Saps que... oi? I eren com Ohhh, sí! No hi va haver mai cap encreuament a això. Ningú va saber mai realment què estava passant. Així que en gran part vaig dir, bé, a veure què passa!
Per descomptat, després ho van posar al tràiler. Això era conscient, això ho sé molt. No sabia que això passaria. Vaig veure el tràiler al mateix temps que tu, així que vaig dir: Oh. Ho van posar allà dins. [ Riures .]
Increïble. Bé, els Blake tenen porcs aixafats; teniu alguna tradició d'Acció de Gràcies que feu amb la vostra família?
Anàvem a veure pel·lícules amb els nostres cosins després del dinar cada cop fins a mitjanit. Però, ja ho sabeu, una nova realitat: no sé si tothom podrà convergir al mateix lloc aquest any. Doncs sí, això era una tradició. A la nostra família també juguem al Yut Nori que és com aquest joc tradicional coreà. És com ho sento, però amb pals en comptes de la bombolla. És súper competitiu i juguen i hi ha molts crits i crits. És bo.
nous episodis tots americans
Estaràs a la nova pel·lícula de Jordan Peele, No , que em fa molta il·lusió. Pots compartir alguna cosa al respecte?
No puc compartir pràcticament res. [ Riures .] Ho sento molt! Serà divertit però. Això és el que diré No — Un, crec que Jordan és un geni. No només pel que ja ha fet, sinó que crec que entén que, en aquests temps, a mesura que estem ampliant, suposo, l'accés i la inclusió al cinema, que es podria entendre fàcilment com un mandat d'inclusió. Es pot veure com només ser amable, difondre-ho i deixar entrar tothom. El que crec que entén és que és un moment en què la humanitat i la societat veuen històries que mai abans havien vist. I no és només perquè es construeixin amb diferents tipus de persones en ells, és que ara diferents realitats i diferents mirades i diferents perspectives de gent van a entrar en el lèxic de l'omnipresent període del cinema humà. Saber que això és el que ell sap, i veure que així és com està construint i escrivint i fent les seves pel·lícules, em fa molta il·lusió. Crec que aquesta serà una cosa que la gent mai no havia concebut abans.
Darrera pregunta: teniu un altre projecte nou i emocionant, esteu liderant una sèrie de Netflix amb Ali Wong anomenat Carn de vedella . Què pots dir d'això?
També és un petit secret, no puc regalar massa. Diré que hem començat a repartir i ha estat realment meravellós. Ha estat divertit veure què serà possible. La gent amb qui hem pogut trobar i connectar i incorporar en el viatge d'aquest programa... ens ficarem en una merda ximple. Estic emocionat.