Després que l'FBI no s'hagi pogut escapar per obtenir una resposta i va assaltar Waystar, fins i tot en Logan ara es veu obligat a prendre's la investigació seriosament i a elaborar una estratègia de resposta. Job One està rebent Greg, l'única persona altres que Kendall, que ha vist els papers incriminatoris, fora de l'equip Kendall. Això és incòmode per a Greg, ja que rep la trucada que el convoca a l'apartament de Logan quan és a Kendall, però ni tan sols Kendall sembla creure que Greg sigui l'ocell robust per a Kendall que Greg afirma ser. (Digues-ho tres vegades abans que canti el gall , germà! Kendall respon.) Des del mateix Kendall jabàsicament li va dir a Greg que li donaria la voltasi sentia que havia de fer-ho, sembla que no té cap ressentiment sobre els bàndols canviants de Greg. Greg ha estat un Roy el temps suficient per fer que la seva signatura a l'Acord de Defensa Conjunta, que ha fet molt abans del final de l'episodi, estigui condicionada al seu retorn a Parks. Hauria d'haver-li comprat aquest rellotge, Kendall! Potser 40.000 dòlars ja no semblen un preu tan alt!
Aconseguir que en Greg estigui al costat és una de les moltes tasques que Shiv delega a Tom, que... no s'ho passa genial a la feina. Els seus companys l'anomenen Terminal Tom perquè ha contret un càncer de la carrera; quan en Tom fins i tot arriba a Greg, el seu protegit ja ha descobert el seu propi camí; i en Tom ha estat fullejant un llibre de presons de coll blanc per determinar en quina li agradaria més complir. El seu dia no millora quan Shiv, més aviat bruscament, passa una ordre de Logan: Mark Ravenhead ha d'atacar. el president en antena. Sobre les bases tant de la independència de Ravenhead com de la inadequació d'algú al nivell de Shiv interferint editorialment, Tom rebutja. Com és habitual, Shiv empeny més fort; Tom cedeix i és destruït pel talent (fora de la pantalla), probablement perquè Ravenhead sap que Tom no té el suc per forçar la seva mà.
En Tom acaba de donar a Shiv les males notícies i s'ha llançat a especulacions ansioses sobre el vi de tocador que aviat haurà d'aprendre a fer quan Logan truca a Shiv: tot i que li havia dit que pressionés en Frank i en Karl per a les negociacions amb Sandy i Stewy, ella aparentment. ho va fer malament i Karl s'ha molestat per ella a Logan. Et vaig donar un destí, entona. No et puc portar fins allà, d'acord? És possible que Shiv no entengui tots els requisits del seu nou treball fals o que tingui cap intel·ligència emocional; si ho fes, podria deixar de preguntar-li a Tom si està bé quan estigui. clarament no - però sap com intimidar algú que creu que està per sota d'ella, i tenint en compte que Ravenhead és bàsicament un nazi, en realitat ho és. Ella trenca una reunió editorial per repetir la direcció sobre els atacs presidencials. Quan ell intenta negar-se, ella nota que això prové de Logan, així que ell voluntat fer-ho al final. Amenaça amb avergonyir-la públicament per fer aquesta demanda. Shiv: El que passa amb nosaltres, Mark, i ja ho hauríeu de saber: no ens fa vergonya. És una tacada curiosa per a ell: tenint en compte que, pel que podem dir, la batuda va ser ahir i encara està a l'oficina intentant dominar-la, Shiv, òbviament, no està motivada per la vergonya.
La crisi molt més gran és que un dels majors inversors de Waystar s'està preparant per llançar-se. Josh Aaronson (Adrien Brody) té una participació del 4% a l'empresa, i les notícies sobre l'atac el fan preguntar-se si no seria millor unir forces amb Sandy i Stewy contra Logan: li agradaria que Logan i Kendall assegurar-li, junts i en persona, que no ho són realment en desacord, i que són l'equip pel qual apostar. Quan Josh afirma que la seva filla està malalta i canvia de lloc del despatx d'un advocat a la seva illa privada, podem veure com poden ser dos homes menuts quan els diners no són objecte: porten dos helicòpters a dos avions privats fins al recinte de Josh; i quan Kendall aterra primer, trenca una reunió d'estratègia prèviament negociada entre ell i Logan...
… però sigui quin sigui l'avantatge que Kendall hagués esperat guanyar en vèncer a Logan a casa de Josh per presentar-se a si mateix i la seva visió mentre el futur de Waystar es veu socavat quan ell i Logan estan tots dos davant de Josh, odiant-se molt òbviament les entranyes dels altres.
Impossable pel vague pla de Logan per aconseguir que l'empresa superi les seves catàstrofes actuals, Josh fa que els Roy parlin d'assumptes a peu. (Abans de marxar, la filla d'en Josh surt i fa voltes cap a la piscina, per si no estàvem segurs que el seu pretext per portar-los al seu lloc no fos una estranya. Ella estava al llit fa una hora! afirma Josh. ) A Josh li preocupa haver perdut el 10% del seu 4% (uns 350 milions de dòlars) i creu que la solució més senzilla al problema del preu de les accions seria que Kendall retirés les seves acusacions; naturalment, Kendall es nega. Quan Logan s'allunya breument, Josh intenta que Kendall li expliqui què té a Logan: si tens una merda, semblaràs un fals. Si vostè té realment merda perjudicial, potser em fa venir ganes de fugir, oi? Josh finalment exposa les seves condicions: sap que en Logan no el respecta, però té força i necessita saber si deixar els Roys al capdavant serà una situació funcional. Serà una venda difícil, ja que Josh sap sobre els vols separats de Logan i Kendall i ha estat observant-los tot el dia mirant-se amb punyals, però Logan aconsegueix dir el que creu que cal: va fer el que creia que era millor. Crec que va anar massa lluny, però és un bon nen... És un bon nen i jo l'estimo... I potser algun dia serà ell. Està a la seva sang. Ho va aprendre tot de mi. I potser... Potser és el millor de tots. Així que sí. Estarà bé. Òbviament familiaritzat amb les tendències d'edipussy de Kendall, Josh comenta alegrement que deu ser agradable que Kendall escolti això...
...però quan els tres tornen a la casa, en Josh avança, deixant que els Roy es clavin entre ells. Kendall li diu a Logan que serà fàcil amb les denúncies legals si Logan es retira; Logan sap que té en Greg i molt més poder que Kendall. Les seves baralles continuen fins que es fa evident que Logan està lluitant físicament després dels esforços del dia, i que convé que els dos Roys no deixin que Josh vegi a Logan debilitat. Però ningú no té aigua, els empleats de la casa que venien amb carros de golf no els poden trobar i Logan s'acosta, i demana que tant en Josh com en Kendall l'ajudin a seure. Kendall intenta cobrir que Logan acaba de tenir massa sol, i tots dos Roys semblen pensar que han guanyat el dia en què estan asseguts als seus avions separats esperant per enlairar. Logan rep una trucada del president que confirma que l'atac de Ravenhead va tenir l'efecte desitjat, deixant a Logan afirmar que podria tancar Ravenhead si no estava tan distret pel DOJ. Quan Roman truca a Kendall per acusar-lo d'intentar matar a Logan, Kendall contesta que Josh és un pany. Però Roman ja sap que Kendall s'equivoca: Josh ha perdut la fe en el lideratge dels Roys i dóna suport a Sandy i Stewy.
Estem a punt de perdre l'empresa a la reunió d'accionistes perquè no donaríeu al nostre pare un Evian a temps. I el nou segle té el seu A falta d'un clau . Kendall no va poder fer-ho La Disrupció , però encara pot tenir un impacte cultural durador!
Crides de marge
- Carrera de Connor: Pel que sembla, Connor encara es presenta a la presidència i, per tant, està preocupat per les acusacions (precises) que mai no ha tingut feina. Pots culpar-lo de voler-ne un al nivell de Shiv en lloc d'acollir un espectacle de vins a la xarxa de menjar Gourmando de Waystar? Fins ara, no està fent gaire per demostrar que és més competent que ell.
- Home del tatuatge: Probablement tots hem fet coses mentre estàvem borratxos que ens lamentem i/o voldríem que no s'hagin documentat mai. Cap de nosaltres probablement va fer alguna cosa pitjor que fer-se tatuar les nostres inicials al front d'una persona sense allotjament, jaja . Entenc per què en Gerri vol les fotos enterrades ara que Roman les té (a un cost d'un milió de dòlars) —tampoc el fan semblar genial—, però si Kendall reprèn intentant representar-se en públic com el membre més conscient de la societat. la família Roy, fan un contrapunt molt fort.
- El conill: Diguem tots una pregària pel pobre animal que Kendall ha adquirit per intentar guanyar-se el favor dels seus fills: probablement la seva vida depèn completament de Jess alimentant-se i netejant-lo després.
La cofundadora de Television Without Pity, Fametracker i Previously.TV, Tara Ariano, ha tingut títols a The New York Times Magazine, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider i The Awl, entre d'altres. Ella copresenta els podcasts Extra Hot Great, Again With This (un desglossament compulsivament detallat episodi per episodi de Beverly Hills, 90210 i Melrose Place), Listen To Sassy i The Sweet Smell Of Succession. També és la coautora, amb Sarah D. Bunting, de Un llibre 90210 molt especial: 93 episodis absolutament essencials del codi postal més famós de la televisió (Abrams 2020). Ella viu a Austin.