On emetre:
Suburra: Blood On Rome
Netflix ha tornat a copsar el domini del drama criminal italià Suburra: Blood on Rome , i no és el tipus d’espectacle que s’hi juga. Com el seu predecessor de plataformes narcos , Suburra es submergeix profundament en el sexe, les drogues i el drama, tot contra l’entorn tradicionalment idíl·lic de Roma. La primera temporada us deixarà inevitablement moltes preguntes, però n’hi ha una de evidentment evident que pot ser que no es respongui de manera explícita: què significa fins i tot el títol de la sèrie? Vam fer una investigació internacional i ho vam saber.
Programa de televisió de Yellowstone 2021
Què significa suburra?
Una cursa ràpida del terme mitjançant el Traductor de Google mostra que el significat de suburra és barraques. Això és temàticament adequat a la sèrie, com Suburra ofereix una mirada a la secreta panxa d’un lloc que sembla ser un paradís a la superfície.
Té suburra algun altre significat?
Ho fa! La seva traducció a l’anglès parla realment d’un lloc real conegut per la història de Roma (normalment s’escriu Subura en aquest context). A l’època romana antiga , era un barri conegut pels seus habitants de classe baixa i la massificació que també comptava amb un animat barri de llum vermella. El districte es va expandir amb el pas dels anys i finalment va ser la llar de Juli Cèsar en la seva joventut.
Ha aparegut Suburra en algun altre mitjà de comunicació?
Sí, ho ha fet, sobretot en llibres. Alguns inclouen Mestres de Roma , Sang romana , el SPQR sèries, i la novel·la homònima que serveix d’inspiració per a les sèries de Netflix.
el món real temporada 2