En 1883 La temporada 1, l'episodi 2, titulat Behind Us, A Cliff, els Dutton i la resta de viatgers del tren vagó experimenten més horrors a l'oest incivilitzat. Escrit pel creador Taylor Sheridan i dirigit pel col·laborador habitual de Sheridan, Ben Richardson, l'episodi 2 comença amb un flashback a les conseqüències de La batalla d'Antietam fora de l'església de Dunker el 1862. En un camp ple de soldats confederats morts, el capità James Dutton (Tim). McGraw) s'asseu, aclaparat per la carnisseria a terra. Quan veu entrar les tropes de la Unió, es trontolla, totalment derrotat i traumatitzat. Aviat s'acosta a James el general George Meade (el guanyador de l'Oscar Tom Hanks) que s'adreça a ell pel seu rang militar i s'asseu al seu costat. James intenta parlar-li, però, superat per la bondat de Meade i els horrors que acaba de presenciar, només plora. És un moment tranquil que mostra la germanor entre els soldats, sigui del costat.
L'any 1883, el capità Shea Brennan (Sam Elliott), Thomas (LaMonica Garrett) i James es preocupen per la mala preparació dels immigrants quan comencen el seu llarg viatge cap al nord. Amb la necessitat de més menjar (i un cuiner), Shea i Thomas decideixen viatjar amb un ramat de vedella i demanen a James que els acompanyi a la ciutat per comprar bestiar. Quan James assenyala que algú ha de quedar-se enrere per protegir el campament, Shea li diu: Si aquesta gent no pot sobreviure sis hores asseguts al costat d'un riu, prefereixo saber-ho ara. En arribar, els homes descobreixen que els animals estan molt fora del seu rang de preus, però que hi ha algun bestiar salvatge que ells mateixos podrien reunir gratuïtament a Fort Griffith.
El grup torna al campament per recollir la filla de James, Elsa (Isabel May), perquè és l'única persona que té experiència en pastura a tot el campament. La dona de James, Margaret (Faith Hill), s'oposa preguntant: Com se suposa que la convertiré en dama quan la continues tractant com un home? James respon: Moltes dames en aquest món. No obstant això, bastant curts d'homes decents. Quan Shea, Thomas, James i Elsa marxen per la seva tasca, Margaret, la seva germana, Claire (Dawn Olivieri) i la seva neboda Mary Abel (Emma Malouff) es queden al campament amb Josef (Marc Rissmann) i la seva gent, que són tots. ara malalt de còlera.
Shea, Thomas, James i Elsa aviat es troben amb Wade (James Landry Hebert), Ennis (Eric Nelsen) i Grady (Alex Fine), vaquers que accepten, per un preu, ajudar-los a reunir el bestiar salvatge per al seu viatge. Quan comencen la seva feina, tot l'infern es desata al campament perquè la Claire s'enfronta a un grup de bandits, liderats per Clyde Barker (Joey Oglesby), quan els llança pedres quan estan rebent els seus cavalls al riu. En una seqüència horrorosa, els lladres comencen a disparar al campament i maten un munt de persones, inclosa Mary Abel. Shea, Thomas, James i Elsa tornen amb el bestiar i, en saber de la massacre, decideixen que s'han de venjar.
Shea, Thomas i James porten Josef a la ciutat amb ells i van a veure el mariscal Jim Courtright (Billy Bob Thornton) i els seus adjunts. Amb la llei al seu costat, es dirigeixen al saló i junts, amb el mariscal Jim liderant el camí, fan una justícia ràpida i sense pietat. Com que temen la retribució, Shea i Thomas fan plans per marxar al camí al matí amb el vagó. Amb Wade, Ennis i Grady per seguretat addicional, James té esperança per al viatge que segueix, fins que la Claire es nega a venir amb ells, optant per suïcidar-se al lloc de sepultura de la seva filla. L'episodi acaba amb una nota tan nefasta quan James i Shea comencen a cavar una tomba nova per a la Claire.
Desglossem els 5 moments més importants de l'episodi 2 que tindran repercussions durant la resta de la temporada.
MOMENTS ENTRE GERMANES
L'episodi 2 va comptar amb moltes escenes impactants entre l'acerada però amable Margaret i la insensible i severa Claire, interpretada amb bellesa per Faith Hill i Dawn Olivieri. Primer veiem les germanes veient com els immigrants beuen aigua sense bullir del riu que els donarà còlera. Quan la Margaret els va a advertir, la Claire observa amb fred: és millor que morin aquí que fer alguna cosa al camí que ens mati. L'única cura per als estúpids és arribar a les portes del cel. La Margaret la castiga dient: 'No recordo la paraula 'estúpid' enlloc de la Bíblia, i s'afanya per evitar que la resta del seu grup cometi l'error potencialment mortal. Aquesta escena il·lustra encara més com de diferents són realment les dues germanes.
Paramount +
Més tard aquella nit, la Margaret i la Claire s'asseuen al costat del foc mentre la Claire s'enfonsa que James va portar la família al vagó abandonat per Déu. Quan la Margaret assenyala que no havia de venir, la Claire es burla: el destí em va obligar quan em va robar un marit i va robar al meu fill un futur amb ell. Què havia de fer, mendigar pel carrer? No recordes que ningú m'obligués... qui dimonis et penses que ets? Quan la Margaret intenta tancar la conversa, la Claire continua: Margaret és un somiador. Sempre ho ha estat. I els somnis mai es fan realitat. Quan la Margaret assenyala que estan vivint el seu somni d'anar al nord ara mateix, la Claire diu de manera ominosa: No. Aquest no és el somni. Aquest és el malson. Veuràs. Parlem de prefiguració!
ATAQUE AL CAMPAMENT
Mentre Margaret, Claire, Mary Abel i John (Audie Rick) es pengen al campament amb Josef i la resta del seu grup, un grup de bandits s'acosten al seu lloc al riu. El seu líder, Clyde Barker, intimida la gent mentre observa, els gitanos no viatgen amb gaire cosa, he après. Però vostès irlandesos, normalment viatgeu ben proveït. Es riuen de la Claire mentre els crida que se n'han anat! i condueixen els seus cavalls fins al riu per beure. Sense saber quan parar, la Claire comença a llançar-los pedres i crida: No sou benvinguts aquí! Tu ets el diable! Mentre Clyde procedeix a colpejar la Claire, Margaret li apunta la seva escopeta. Assenyala: hi ha una dotzena de pistoles amb seixanta bales entre elles aquí fora. Només en tens dos. Margaret respon: I tots dos són per a tu.
Paramount +
En un moviment de solidaritat, Josef i els seus pares comencen a atacar els bandits i els fan retrocedir breument. Tanmateix, els lladres ràpidament obren foc contra els civils desarmats, matant Mary Abel i altres. Margaret li diu més tard a James: 'Eren rudes i grollers, i ho estaven buscant... però no em puc quedar-me, ho van començar. Mentre es pregunta si hi ha alguna justícia en la retribució, en James la deté dient: Crec en tu, i crec en aquell noi, i crec en la nostra filla. I això és tot. La justícia no hi té en compte.
TIRADA A L'ELEFANT BLANC
Shea, Thomas, James i Josef es dirigeixen a Forth Worth per veure el mariscal Jim Courtright i els seus adjunts sobre els homes que van atacar el seu campament. Volent fer el que és correcte, el mariscal Jim accepta ajudar-los i substitueix a James perquè li mantindrà una corda al coll si les coses van de costat. Shea i Thomas ja són agents de Pinkerton. Els homes es dirigeixen al saló de mala qualitat, The White Elephant, on Josef identifica ràpidament els homes que van atacar el campament. Quan el mariscal Jim s'acosta a Clyde, ràpidament intenta culpar tots els immigrants. El mariscal Jim ni tan sols el deixa acabar la seva frase abans d'obrir foc contra ell, i els altres ràpidament segueixen el seu exemple, despatxant tots els altres.
Paramount +
Quan el fum s'esvaeix al saló, el mariscal Jim anuncia a la resta de clients: Si voleu ballar amb les noies? Balla amb les noies. Si vols beure al bar? Beure al bar. Però si algú d'aquí es pensa que és un pistoler... estàs a la ciutat equivocada. Només hi ha un assassí a Fort Worth i aquest sóc jo. Sabent que aquests homes tenien amics, Shea i Thomas prenen la decisió de marxar a primera hora del matí. Shea observa: Tothom en aquesta ciutat ens buscarà, i si ens troben, ens penjaran d'un puto arbre.
L'ENNIS TÉ ULLS PER A ELSA
No seria el vell Oest sense una mica de romanç, oi? Tan bon punt l'Ennis veu l'Elsa pasturant bestiar salvatge, se'l va enamorar. Amb el barret vell del seu pare enfosquint la cara d'Elsa, Ennis li ofereix una mica d'aigua i li demana que es tregui el barret perquè pugui veure-la millor. Quan li pregunta per què, l'Ennis respon amb astucia: Bé. Hi ha una bona probabilitat que siguis massa guapa per a mi. Si ho ets, prefereixo saber-ho ara per no perdre el temps. Quan l'Elsa torna a coquetejar, potser ets massa maca per a mi, l'Ennis riu i respon: Si el problema és ser guapa, llavors no tenim cap problema. Aviat s'adona que l'Elsa és massa maca per a ell.
Paramount +
A causa de la seva connexió amb Elsa, Ennis convenç els seus amics Wade i Grady perquè s'uneixin al vagó, la qual cosa és una bona notícia per a tothom. Shea i Thomas han estat buscant desesperadament més homes per ajudar a protegir el seu partit. L'Ennis puja al costat de l'Elsa i li diu: Vaig pensar que em quedaria. Assegureu-vos de no ofegar-vos en un riu. Quan l'Elsa li diu tímidament, he pintat un quadre del meu marit a la meva ment i no s'assembla a tu, diu l'Ennis smoothy, sóc un vaquer, senyora. No semblam el marit de ningú, però som els que penses quan el teu marit no hi és. DESVAIXER.
RIP CLAIRE
Quan Margaret intenta sense èxit que la Claire deixi la tomba de Mary Abel l'endemà al matí, James li diu que torni a conduir el vagó i que ho deixi provar. Quan James li diu clarament a la Claire que morirà aquí sola, Claire li diu: Ho dius com si fos un avís. De què em queda per viure, James? He tingut set fills... i tots han acabat com aquest. A la terra m'agenollo al costat. M'he acabat de genolls. Estic disposat a estirar-me.
Paramount +
I s'estira que ho fa. Mentre James es queda enrere amb una pala, Claire agafa una pistola i es dispara al cap en una seqüència realment impressionant. Shea aviat s'uneix a James per ajudar-lo a cavar una tomba per a la Claire. Després de gairebé suïcidar-se, Shea li diu a James: Admiro el seu coratge. Consumit pel dolor i els pensaments sobre com afectarà la mort de la Claire a Margaret, James diu: No va ser coratge, al que Shea respon amb fermesa, sí, sí. Qui sap quantes pèrdues més patiran els homes abans d'arribar al seu destí final a la pista d'Oregon?