Un cop penjada, Jimmy Lee s’adona que té problemes més grans: Hodel és a casa seva. Fauna a Hawaii? pregunta. Sembla que menteix. Hodel és cortès, ja que es prepara obertament per assassinar Jimmy Lee, fins i tot renyant-la de l'estat dels seus ganivets; aboca oli addicional en una paella a l’estufa i, quan arriba un cop a la porta, llença l’oli calent a la cara d’Hodel, però falla. Hodel l'ha apunyalat diverses vegades a l'esquena i ha fugit quan entra el veí de Jimmy Lee.
Mentre Ella Fitzgerald canta Street Of Dreams, tots els nostres personatges viuen els seus malsons: Peter beu culpable; Jay contempla resignadament les barres de la seva cel·la; sola, Fauna plora; i Hodel s'embarca en el seu viatge de 522 milles de tornada a LA ... i la conclusió d'aquesta història.
Tara Ariano, escriptora, editora i aficionada als aperitius, és cofundadora de TelevisionWithoutPity.com i Fametracker.com (R.I.P.), a més de Previously.tv . Co-amfitriona dels podcasts Extra Hot Great and Again With This (un desglossament detallat episodi per episodi de Beverly Hills, 90210 ), i ha col·laborat a Nova York, la revista New York Times, Vulture, The Awl i Slate, entre molts altres. Viu a Austin.