Però nosaltres vegeu el moment en què Lorna va rebutjar completament la realitat: pensant que el cotxe que la tocava mentre caminava cap a casa des del bar era l’home que es va posar agressiu amb ella, Lorna llença una roca al parabrisa. Això fa que, inesperadament, el cotxe es desviï cap a alguns equips de construcció propers i que la parella compromesa passi pel parabrisa, aparentment morta per l'impacte. Lorna no pot suportar el que ha fet i, per tant, comença a caminar.
No està clar si l’actual Lorna recorda aquest fet, però alguna cosa sobre el final de la seva vida feliç idealitzada amb Vinny ara provoca una reacció similar; l’episodi acaba amb Lorna caminant tan lluny que els guàrdies no la poden trobar i Litchfield es tanca.
Jodi Walker escriu sobre TV per a Entertainment Weekly, Vulture, Texas Monthly, i al seu butlletí de cultura pop Aquestes són les millors coses . Ella vacil·la entre Nova York, Carolina del Nord i tots els TJ Maxx entremig.
corrent El taronja és el nou negre Temporada 7 Episodi 9 ('El forat ocult') a Netflix