El 1978, Christiane Felscherinow va escriure un llibre allò era sobre les aventures d’ella i dels seus amics a l’escena adolescent de drogues de Berlín Oest a finals dels anys setanta. També hi va haver una pel·lícula sobre el 1981 Nosaltres, nens de Bahnhof Zoo, i atesa la seva proximitat amb el període de temps del llibre, probablement era del seu temps i lloc. Una nova adaptació d’aquest llibre és ara una sèrie a Amazon Prime.
NOSALTRES DEL ZOO DE BAHNHOF : ENSENYEU-HO O HO SALTEU?
Foto d'obertura: En un avió privat, sembla que hi ha moltes begudes i drogues flotant. Al bar, una jove mira al seu voltant, espia un home guapo i s’asseu al seu costat. Quan l'avió colpeja algunes turbulències, ella li assegura que no estavellarà.
L'essència: Tornem enrere deu anys a Berlín (o Berlín Occidental, si podeu esbrinar quin període de temps és ... més informació sobre això més endavant). Christiane (Jana McKinnon) està a punt d’iniciar-se en una nova escola i ja està tractant amb el fet que la seva mare Karin (Angelina Häntsch) estigui preparada per divorciar-se del seu pare Richard (Sebastian Urzendowsky), que sempre s’enriqueix ràpidament. esquema però sense diners. Ella puja a l’ascensor i cau 11 pisos i s’estavella a la planta baixa, però d’alguna manera no queda ferida. Potser era al cap.
El primer dia d’escola, coneix una companya de classe anomenada Stella (Lena Urzendowsky), que li crida Banana i li fa un crit per no fumar al seu lloc per fumar. Al grup hi ha Matze (Tom Gronau), l’home guapo del seu edifici que ha estat aixafant des de lluny.
la pel·lícula del nen flac
Stella té els seus propis problemes, com veiem a l’estació de tren del zoo de Bahnhof; la seva mare Nati (Valerie Koch) ha estat fora, aparentment en rehabilitació, deixant Stella per tenir cura dels seus germans menors. Quan torna, ordena immediatament un prosecco mentre menja amb els seus fills; Stella està tan enutjada que surt a l’aire lliure, on topa amb Christiane, que acaba de comprar un paquet de Marlboros (els anomena Mallboros) per intentar semblar-li guai a Stella. Christiane intenta aprofundir en què les estacions de tren estan soles.
També a l’estació hi ha Babsi (Lea Drinda), que la seva àvia carrega al tren i l’envia a un internat per tal de posar-la recta. Quan s’adona que la costa és clara, salta, pensa en saltar d’un pont i gairebé es troba atropellada. El noi del cotxe, Dijan (Nik Xhelilaj), li dóna un viatge, dient-li que és DJ en una discoteca anomenada Sound.
A l’estació de tren, Christiane coneix un jove anomenat Axel (Jeremias Meyer), el cabell llarg del qual admira. Va de camí a una entrevista de feina i gairebé no l’aconsegueix pel seu cabell, però després ajuda el capatàs a obrir una caixa de Hitler i aconsegueix la feina. En aquesta feina, un dels seus companys de feina, Benno (Michelangelo Fortuzzi), que descobreix que el seu gos està realment malalt i està desesperat pels diners que necessita per a la cirurgia del cadell. Es desespera tant que agafa un suggeriment del seu amic Michi (Bruno Alexander) i guanya diners d’una manera que li fa vergonya.
Tothom acaba a Sound aquella nit i, quan entren, us espera un món de llums, drogues i altres delícies.
Foto: Josef Fischnaller / Amazon Prime Video
De quins espectacles us recordarà? Eufòria em ve al cap immediatament, però Els nens del zoo de Bahnhof es basa en realitat en les gestes d’una dona anomenada Christiane Felscherinow (també coneguda com Christiane F.).
La nostra presa: Aquesta versió de Estació zoològica és una mica més nebulós. Sembla que té lloc a finals dels 70 o principis dels 80, però de nou no ho fa. Ningú porta els telèfons ni fa referència a Twitter, de manera que definitivament és una peça d’època. Però l’ambient a Sound és menor Febre del dissabte nit i més com el club de l’esmentat Eufòria . La roba que porta tothom podria ser per a adolescents a finals dels anys 70 a Europa o avui. La banda sonora està plena de cançons de David Bowie (Bowie té un gran pes a les memòries de Chistiane), però moltes d’elles estan refetes en versions de so modern. Sembla que no hi ha cap referència al mur de Berlín ni a l’Alemanya de l’Est. Per tant, vam passar bona part del primer episodi intentant esbrinar en quin període de temps té lloc aquest programa.
Se sent com una cosa que l’escriptora titular Annette Hess i el seu personal van fer a propòsit, per tal d’atraure un públic més jove. Però l’entorn confós aplana el context del que estem veient. Veiem persones disparant heroïna, que en aquella època era probablement la droga preferida, però no hi ha referències reals de per què hi havia una forta escena de drogues entre els adolescents de Berlín occidental d’aleshores.
En altres paraules, Estació zoològica és essencialment un programa sobre adolescents desafectats que s’involucren en drogues perquè les seves vides són tan horribles, com hem vist en altres programes darrerament sobre adolescents i drogues. Els pares no serveixen per a res, i sembla que els adolescents estan sols a la vida, de manera que recorren a les drogues i els uns als altres. Sense aquest període de temps com a referència, sembla que el consum de drogues es glorifica en lloc de burlar-se o almenys s’examina amb un ull objectiu.
Vam gaudir de la major part del seu gran repartiment, especialment de McKinnon, que emet un ambient alemany de Zooey Deschanel com Christiane. Serà interessant veure la seva transformació d’aquest noi curiós i d’ulls oberts a la persona cínica que veiem a l’escena inicial al jet privat. Meyer també és bo com l’Axel de bon cor, que és un addicte tan funcional com hem vist en qualsevol programa d’aquest tipus. Però el repartiment extens i la manca d’un entorn real fan que aquesta sèrie sigui menys distintiva del que els seus productors esperaven que fos.
Sexe i pell: Tret que es parli del que un sacerdot pervertit pot demanar a Benno que faci per diners, no hi ha res al primer episodi.
Tiro de separació: El grup, en un to figuratiu i literal, levita de la multitud a Sound mentre la música els renta.
Estrella de dormir: Ens vam sentir tan malament per Benno quan no va poder salvar el seu gos, fins i tot després d’haver guanyat els seus diners amb el sacerdot pervertit. Miquel Àngel Fortuzzi comunica bé la horroritzada tristesa de Benno.
a quina hora arriba la lluita de la ufc aquesta nit
Most Pilot-i Line: Richard diu que criarà bassets però acabarà aconseguint un mastí. En el seu primer intent de cria, es sorprèn quan descobreix que ha d’extreure ell mateix el semen del seu gos si el gos no està d’humor. L’escena parlava dels esquemes de Richard i de per què Karin vol enganyar-lo amb el seu skeevy cap, però se sentia superflu.
La nostra trucada: SALTA’L. Tot i les bones actuacions, Els nens del zoo de Bahnhof treu massa de la història original per justificar el servei d’un repartiment tan massiu.
Si voleu transmetre o saltar-vos #WeChildrenFromBahnhofZoo encès @PrimeVideo ? #SIOSI
- Decididor (@) 12 d’abril de 2021
Joel Keller ( @joelkeller ) escriu sobre menjar, entreteniment, criança i tecnologia, però no s’adona: és un drogat de TV. Els seus escrits han aparegut al New York Times, Slate, Salon,RollingStone.com,VanityFair.com, Fast Company i altres llocs.