On emetre:
El jove Papa
Aquest episodi de El jove Papa a HBO comença amb el cardenal Spencer, el mentor del Papa, entonant, t’equivoques sobre l’avortament. Estàs escampant una pena que ni tan sols entens. Això respon al decret del Papa segons el qual l’avortament es converteix en un pecat imperdonable. Van i venen debatent passatges i precedents sobre aquest tema. Comparteixen tota mena de fets divertits, com ara fins a mitjan segle XIX l’avortament es considerava un pecat només després de l’aspiració del fetus, que es deia que es produïa al tercer mes d’embaràs. És una escena fascinant i parlant, sobretot si us interessa la història d’aquest número. Tot i que no és una escena imprevisible, ja que el Papa no es dirigeix cap a Spencer i exclama, potser sóc massa dur.
Això no passa gairebé mai en aquest programa.
Però aquest episodi no tracta del Papa. Es tracta del cardenal Gutiérrez, que es troba a Queens, Nova York, que intenta resoldre el cas d’abús infantil de Kurtwell.
El cas no va bé. Ningú vol presentar acusacions. Gutiérrez beu i, oh, sembla que és un homosexual. Ho descobrim quan intenta convèncer un jove empleat de la botiga de begudes alcohòliques de seduir Kurtwell, de manera que té algunes proves i el secretari declara que no l’atrau Kurtwell. L’atrau Gutiérrez.
Quan Kurtwell arriba a la botiga de licors, li pregunta al secretari què vol. El secretari li diu que vol ser un gran tennista i, després, en un moment refrescantment càlid per a aquest espectacle, li diu que marxi d’aquí, gilipoll!
Mentrestant, Gutiérrez va a visitar una dona amb sobrepès massiu que li diu que tothom mereix l'oportunitat de començar de nou. Sembla que Gutiérrez no sent que això li sigui possible.
Mentrestant, de tornada al Vaticà, Sophie vol assegurar a la premsa que no hi ha veritat en els rumors que el papa estigui xantat per Kurtwell. El Papa sembla que això no hauria de ser necessari, ja que no es pot fer xantatge.
Tot i això, sembla angoixat. Menjant sol, fa sonar una campana per trucar al personal.
Llavors declara que els estima a tots, un fort contrast amb el seu intent de mantenir relacions completament formals amb el personal en el primer episodi. Això sembla més que res com una reacció al fet que Esther, el seu marit i el seu bebè han marxat de Roma i s'han traslladat a Àustria.
El papa fa skypes amb Gutiérrez. Li demana veure on viu Gutiérrez, i Gutiérrez li mostra la seva habitació miserable, plena de papers i ampolles de licor. El Papa li diu que torni a casa, que no importa que no hagi aconseguit res amb Kurtwell. Sembla un moment realment compassiu per la seva banda.
Mentrestant, Kurtwell és escoltat a la ràdio prometent que la seva diòcesi ajudarà a finançar esports per a joves locals, especialment el tennis. Aparentment, això intenta ajudar-lo a acostar-lo a l’adolescent empleat de la botiga de licors. Poc després es veu al secretari jugant a tennis davant de Kurtwell en una pista de tennis que presumiblement va finançar Kurtwell. El secretari és un jugador de tennis terrible. És un petit moment tràgic: el secretari pot haver venut la seva ànima, o almenys el seu cos, per una cosa que sembla que no té talent, ni cap. Kurtwell sembla encantat i lasciu. Es pregunta si el Papa pot fer el mateix assassinat-màgia que va fer amb la germana Antònia i simplement convèncer Déu perquè li donés un atac de cor.
Finalment, Gutiérrez es reuneix amb Kurtwell en un bar menut. Kurtwell pregunta, per què esteu decidits a aconseguir-me i el Papa? Gutiérrez respon: Perquè durant anys vas estar tan decidit a aconseguir aquells nens petits. Recorda que Gutiérrez és, sigui quina sigui la seva falla, un bon home. Kurtwell diu que Gutiérrez i el Papa mai no el podran processar. Però sembla que Gutiérrez ha trobat algú que pot marcar la diferència.
Un home que ha estat seguint Gutiérrez confessa que és el fill de Kurtwell. Diu que ho farà perquè veu que Gutiérrez és un bon home i que el seu patiment és el mateix. Confessa, diu, per l’horror.
que ha guanyat el futbol de dilluns a la nit
Mentrestant, de tornada al palau apolstòlic, el cardenal Spencer mor. Suplicà al Papa que li donés alguna prova de Déu. I, finalment, tornem al miracle que ha fet que sor Maria proclamés contínuament que el Papa és una santa. A la joventut del Papa, la mare del seu amic Billy estava morint. La germana Mary, el papa i Andrew van anar a visitar Billy. El Papa es va plantar davant del llit de mort de la dona i va anunciar a Déu que hem de parlar de la mare de Billy.
És exactament la mateixa manera en què es va dirigir a Déu respecte a la germana Antonia abans de morir.
Excepte en aquest cas, la mare de Billy es va aixecar del llit de mort, curada. La mare de Billy encara viu avui.
Com a humanista del segle XXI, és terrible adonar-se que el Papa sembla ser l’única persona que pot parlar amb Déu i que odia la majoria de les coses que ens agraden.
En resposta a la seva història, el cardenal Spencer promet al Papa que la mare del Papa segueix viva i, un dia, el Papa la trobarà.
I de tornada a Nova York, Gutiérrez torna a reunir-se amb Kurtwell, triomfant. No només té el fill de Kurtwell disposat a declarar, sinó que ha capturat algunes fotos de Kurtwell rebent una mamada de l’administrador adolescent a la botiga de licors.
Kurtwell truca al Papa per dir-li que alliberarà tot el que tingui sobre el Papa. El Papa diu que està bé i que probablement al món li agradaria. El món sempre està preparat per a l’amor.
Resulta que, al cap dels anys, el Papa ha escrit cartes a la xicota de la seva joventut. No obstant això, quan Kurtwell els mostra a un periodista, el periodista assenyala que a la darrera carta el Papa escriu que mai no enviarà aquestes cartes, perquè està casat amb Déu. Sembla que el Papa té raó. Al cap i a la fi, no es pot fer xantatge.
Dit això, les seves cartes d’amor acaben El neoyorquí . Tot i que, com diu l’editor, estrictament com a literatura. La pantalla s’esvaeix a la xicota de la joventut del Papa que llegia les cartes, abans de sortir a fer malabars amb taronges davant dels seus fills, tal com, fa tants anys, el Papa ho va fer per ella.
Jennifer Wright és l’autora de Va acabar malament: 13 dels pitjors trencaments de la història i Guareix-te aviat: les pitjors plagues de la història . Segueix-la a twitter @JenAshleyWright .